玉壁 第14节(第4 / 5页)
推荐小说:
翻译跟乔玉壁说:“客户要现货,你家有现货没有?”
乔玉壁正要摇头,猛然意念一闪,忙问道:“要什么样的现货?小姐描述一下。”
客户四处翻一翻,翻了一件钉珠小背心说:“这种。”
乔玉壁忙问翻译,“没有钉珠的要不要?”
她是记得,上次到工厂时,有看到夏装库存货,当中也有一些小背心。如果这客户要现货,只要让工厂送货上来,一转手,马上就能小赚一笔。
“胡说什么?这是我自己买的。”乔玉壁笑着把花放到办公台侧边,摆放好了,退后一步欣赏说:“有了花,看着有生气活力一些。”
刘琴笑嘻嘻说:“乔总开始有闲情逸致了。”
两人说着,刘碧琪也来了。
刘琴看看表,翻个白眼给刘碧琪说:“你又迟到?”
刘碧琪陪笑说:“要早起给家里男人煮粥,服侍他上班去了,我才出门,这就迟了。”
而且外贸服装市场有一个不成文的规定,要现货的,一般都是指要便宜的积压货,既然便宜卖了,当然是现货现金交易的。商户做这种转手交易,风险极低。
翻译小姐说了一下,原来客户专做南美市场,南美那边要的货,一般要价格低,颜色鲜艳。钉一点珠的话,价格可以商量一下。
客户本来是要现货的,可是看着手中那件小背心,临时又变了主意,想要定一批钉珠的货。
一听客户是要钉珠的,乔玉壁就报了一个正常价。
“没用啊你!赚得比他多,回家还要做牛做马。”刘琴戳一下刘碧琪的额头,“你家男人继续这样傲骄下去,你可以考虑换老公了。”
刘碧琪严肃说:“糟糠之夫不下堂啦,怎么能一富贵就换夫呢?”
乔玉壁看着她们笑闹,嘴角也泛起笑意。
三人各坐回办室椅,就见进来一个中年妇女,看样子是韩国客户。
很快的,翻译也跟进来了。