1044 你抗揍么？（第2 / 3页）

这是什么意思？

他一下子懵逼了。

“是这样。”郑仁微笑，说到：“有些事情，可以通过教学讲解完成。但有些事情，只有上手术，你亲自动手才能知道。”

这是所有外科医生都明白的事情，史密斯博士不知道郑仁说这句“废话”有什么意义。

“新的TIPS手术，涉及的手法和其他手术不同，所以为了纠正你从前手术养成的错误习惯，我一般喜欢用止血钳子进行教学。”郑仁一本正经的说到。

“这面效率很高，弄完了，我看小冯带的东西勉强够，正让他们国际部的同事往这面送呢。”苏云办事，滴水不漏。

“哦，那就好。再有……”郑仁有些为难。

苏云略疑惑，随即醒悟。

“止血钳子的事儿，以后要写进协议里。同意教学手术，就要承受止血钳子的敲打。签了协议，就不用这么为难了，放开了打。老板，你放心，我这就弄。”苏云拿出笔记本，当着众人的面，开始重新拟定条款。

因为两人是用中文对话，所以史密斯博士和杰克医生等人大眼瞪小眼，完全不知道他们在交流什么。

一瞬间，史密斯博士马上明白郑仁要说什么了。

他的脸色变得很难看，不过念头飞转，环视四周。被他那双鹰隼一般的眼眸看到的人，都低下头。

应该没问题，都是自己手下的医生，被敲几下，能尽快学会新的TIPS手术的方式，也是值当的。

在被止血钳子敲打和学会新的TIPS手术之间犹豫了不到1秒钟，史密斯博士就做出了自己的选择。

答应是答应，还要签订文件，这是苏云的说法，以免恼羞成怒，造成什么不可预计的后果。

只有鲁道夫·瓦格纳教授看着史密斯博士，嘿嘿的笑着。

“我们开始手术吧！”史密斯博士也不管别的，遏制住刚刚领悟新的TIPS手术的兴奋，匆忙说道。

“不着急。”郑仁道：“你抗揍么？”

“啥？”史密斯博士怔了一下。

这话是纯纯的翻译，因为国情、语种、语言环境的不同，所以在史密斯博士听来，类似于芝加哥街头的那群人殴斗之前的挑衅话语。