第20章(第3 / 5页)
“对,那是意大利文。”邢楠喝了一口刚送来的马丁尼,干脆把眼睛闭了起来,手指点在扶手上轻轻地摩挲着。
然后他听见甄灵又叫服务生:“再来一杯马丁尼。”
甄灵侧过身子懒得去看对面那张讨厌的脸,这才发现原来最前面还有个小乐队正在现场演奏,主唱是个涂了浓黑烟熏妆的长发女孩,正在和旁边一个扎辫子的吉他手合唱着一首熟悉的歌:
Everymomentsaday,
Everydayseemsalifetime
Letmeshowyoutheway
Toajoybeyondcompare
整个酒吧笼罩在暗黄色的光晕里,即使坐得很近也难以看轻对方的脸——或许只有这样,人们才能肆无忌惮地说话吧?
两人在一个角落里坐了下来,甄灵发现这里用的都是红绿格子苏格兰风的老扶手椅,忽地想起老家也有一把类似的圈椅,上面铺了用零头布做的棉花垫子,她爷爷总喜欢把椅子搬到茶山的田埂旁坐着晒太阳……
“喝什么?”
甄灵回过神来,才意识到服务生已经站在面前:“汤力水就好!”
“不是吧?说好喝酒的!”邢楠立即反对,“我点的可是马丁尼!”
……
吉他手的声音低沉嘶哑,而那女主唱则是清澈婉转,最难得是他们唱得十分投入,双声部和得很默契。
“唱得真好……”
“是MichaelBuble的‘Quando,Quando,Quando’”!邢楠忽地接道,“那两个人看起来也就二十几岁,居然能唱出这首歌的味道,很不错了!”
甄灵皱着眉头想了想:“Quando的意思是不是……when?”
“我点汤力水是因为我神清气爽,你点马丁尼是因为你要借酒消愁!”甄灵微笑着端起桌上的柠檬水抿了一口,“这就是区别,明白吗?”
“啧啧,果然是最毒妇人心啊!”邢楠摇头,“今天你这手‘半路杀出个程咬金’玩的不错,我是挺郁闷,不过还没到需要借酒消愁的地步。”
“哦?”
“你也知道我最近多忙了!”邢楠狡黠地一笑,“康宝的Case交给你也好,我正好腾出手来全力以赴地接待美国的那群祖宗……那才是重中之重嘛!”
“切!”