第571章:无法抉择 一（第3 / 4页）

换句话说，如果选择仙剑和轩辕剑这款“双剑合璧，”只是想，他自己都没有绝对的自信能够全球卖座！

毕竟……上一世从根子上都烂掉的中国游戏业，绝没有这种中国大制作游戏全球热、卖的先例……

他能看到的只有暴雪，拳头，ea，ubi，任天堂，索尼这些国外巨头拼命地将中国作为一个金口袋，而国内积累的东西，却难以通过这种方式倾销出去。

怪物猎人，几乎可以肯定会狂销几千万，或许冲击上亿奇迹都不是问题，后世救市神作不是吹的。

仙剑，轩辕剑双剑合璧，却前途叵测，根本无法预知！销量否则是十万套，否则就是千万套，亿万套。

至于后来被改编成电视剧的天之痕，是云和山的彼端的番外。

这款游戏，男主角赛特设定为法兰克王国的骑士，被宰相丕平派往遥远的东方寻求“战争不败之法”，寻找远在云和山的彼端的那个东方大国。经历波斯，大食，天竺，太平洋，巴格达……最终抵达当时万邦来朝的大唐。

这个设定，从外国到中国，层层深入，他才有一丝把握真正将全球的玩家都一步步拖入这个“陷阱。”美丽的陷阱。

也仅仅是一丝。

不过如果这样做，他能够采纳的，只是故事的一些剧情，整个游戏，从人设，到背/景，到是否运用水墨风格，到剧情，到称谓，到cg，到每一个国家的韵味，全部都等于自己重做！

沟通中西文化隔阂的障碍，这就是合璧的双剑根本无法逃过的最大难题！

听完了秦远峰说完自己的顾虑，以及……自己的野望。钟晗久久都没有说话。

不知道过了多久，钟晗和彭杰几乎是同时开口：“选……”

秦远峰看着两人，彭杰点了点头：“钟董，你先。”

这，是秦皇朝真正意义上自己的游戏，也是真正意义上中国第一部rpg大作！

rpg，剧情最简单，其他方面才是难上加难，他如果这么做，等于自己亲手设计一款中国的游戏，要推广到全球，第一次做文化贩子的冲动让他在飞机上都差点仰天长啸。然而，它却避不过太多问题。

世界玩家是否能接受？现在还带着一丝妖魔色彩的目光看着中国的外国，他们能否接受后面三分之一大唐的章节？中国的一些语句要怎么表达才能让外国玩家看懂？会不会最后因为翻译引起“虎头蛇尾”的评价？又会不会因为翻译太直白丧失了中国语言的魅力？要在哪些地方选景制作盛唐夜唱的盛景才好？

西湖？泰山？长城？九寨沟？千年古都？

可选的太多，可顾虑的太多！