第255章 杀青（第2 / 4页）

因为这个原因，周晓尽量没有去改动整个剧情。让情节更靠近欧美人的审美，比如原作中间有那么一段，朱诺跟领养爸爸争论什么年代才是摇滚黄金年代的情节，周晓其实在拍摄的时候拍了两个版本，一个版本是原版说欧美摇滚圈子的，台词里面出现了93年是摇滚黄金年代。朱诺否定说不是，77年朋克的朋克风潮才是的类似台词，周晓原本把这些改成了日本摇滚圈子，争论内田裕也，织田哲郎。x-japan等日本摇滚，什么年代才是黄金年代的台词。

但或许是不自信吧，周晓最终还是没有却定下一个通用的版本来，他决定在欧美上映的时候使用原版，而在日本上映的时候，使用日本版。

事实上整个电影像这样的修改有着好几个，都是一方面要照顾欧美观众，另一方面也要兼顾日本观众理解能力的改变。

但即便如此，周晓还是没有办法保证自己肯定能成功，但他已没有退路，剩下的选择，就只有往前走了。

带着这样的想法，周晓拍电影整整拍了五个月时间。

您是个好老板，您补贴了公司这么多让公司能正常发展，您更是非常大方，平时从来没亏待过我们，可如果继续这么下去的话，您有没有考虑过员工的心情？您有没有考虑过，万一您的歌不再卖座，我们……要怎么生存下去？”

“可是……”周晓欲言又止。

“老板！”有员工间周晓还想解释，急切的喊了一句。

周晓闭上了嘴，他很想说你们相信我，这部片子就是公司扭亏为盈的开始，但他说不出口，因为面前的这些人等待公司而不是他自己赚钱已经等了很久很久了，再让他们在煎熬中等待不是个好选择。

但是……周晓又不想说让电影先在日本上市，因为他估计，先让电影在日本上市，绝对不是个好选择。

因为在之前外景部分已经拍完，所以摄影棚内，一场医院戏就成了片子最后的部分。

整个剧组当中，小泉今日子跟阿部宽等人都已经完成了他们的戏份，如今在摄影棚里的演员，就只有被周晓改了剧本，饰演宫崎葵父亲的中井贵一，以及中尾明庆，宫崎葵三人而已。

在电影的处理上，因为日本跟欧美的不同，所以片中饰演juri男朋友的中尾明庆所被塑造的，是一种较为热血活跃的男生形象，而不是原作中那种有些柔弱精致的形象，当然他也会有原作中小男朋友的幼稚跟不成熟，只是实现方式上，跟原作有着一些差别而已，而这最后一场戏，两者也是有着一些细微差距的。

“要怎样才能说服他们呢。”周晓看着面前一张张带着各色表情的脸，苦恼思考着。

这天会议上的周晓并没能给大家一个满意的答案，他说道：“这部电影你们也都看到了，其目的就是主打海外市场，很多观念也都是在海外看来更重要一些，这个情况下，在日本上映，我觉得是不明智的。所以虽然你们反对，我却还是要坚持这部电影首先将在海外上映，不过我向你们保证。如果这部电影，不，不是如果，不管这部电影拿到什么成绩。日后我都会更专注于公司发展而不是像之前那样着重个人发展，你们或许会有不满，或许担心公司的未来，但一切这些情绪，都请压制到这部电影在国外上映以后，相信到时候你们会看到一个不同的世界！”

老板说这样的话，员工其实也是没有什么办法的，毕竟周晓才是那个给他们发钱的人，但周晓知道，这一次虽然公司众人的反弹被他压下去了。但只要自己的电影遇到了麻烦，想必他们就又会站出来反对自己，而想让反对声音消失，就只有一个办法，那就是这部电影真的红起来。卖出足够大的利润！

说实话，其实周晓心中并没有必然成功的把握。

由《朱诺》变《juri》，改变的不只是名字还有参演的人，欧美并不是不能接受亚洲面孔，但不可否认，他们接受亚洲面孔的速度要比亚洲人接受欧洲人要慢的多。