穿越之细水长流 第244节(第1 / 5页)
推荐小说:
尊称没错,红枣想:自谦也没错,但自谦到自贱就没必要了!”
“这‘妾身’不是妾的意思,”谢尚解释道:“这是谦称。谦称懂吗?谦逊的自称!”
“再谦虚也不能拿名声谦虚啊!”红枣委屈道:“爷,圣人说‘立身行道,扬名于后世,以显父母,孝之终也’。”
“我既是爷三媒六聘娶进来的,是谢家大房实至名归的少奶奶,就不能自贬是妾!”
“不然,可是让父母蒙羞,大不孝?”
怪不得他爹罔顾两家门第坚持给他娶红枣做媳妇,谢尚服气:红枣确是非常聪慧。
两段默写,一字没错。
放下红枣的默写纸,谢尚又道:“红枣你既已学了‘卑弱第一’这段,那有些话我就要讲给你了。”
红枣:“?”
谢尚道:“红枣,女子卑弱,故而以夫为主,见夫尊称‘夫主’。往后你跟我说话,可不能说你啊,我的。你对我要尊称‘爷’,然后你自称要说‘妾身’,明白了吗?”
谢尚……
谢尚没想到红枣会说出“显父母”这样的话,着实愣了一刻,然后方道:“红枣,你误会了。”
“这妾除了你刚说的偏房侧室的意思外,还有小人奴仆的意思。”
“奴仆?”闻言红枣更委屈了:“那不是连妾都不如了?”
“对了,家里的奴仆都叫你尚哥儿,我叫你尚哥儿已然就是尊称。你刚捉弄我,让我叫你爷,我才不信你呢,我往后依旧叫你‘尚哥儿’。”
小媳妇虽然书背得不错,谢尚想:但行为举止还差得远,还是都得打头学。
爷?妾身?红枣呆住了:这都是哪儿跟哪儿啊?
红掌呆怔好一刻方才醒悟过来,然后立刻从善如流改口道:“爷,您说尊称您‘爷’我懂,但平白无故地我怎么就成了妾呢?”
“明明我昨儿是坐花轿从大门抬进来的!”
全盘否定容易陷于意气之争,红枣刚进谢家不想和谢尚闹僵,便只能“两害相较取其轻”——比起称谢尚为爷,红枣更介意自称妾。