第202章 打入内部(第2 / 2页)
她纠正了翻译的错误,还亲自和格雷格交流,把格雷格想说的话正确的传达出来。
她和格雷格对话的时候,队员们都惊呆了。
谁都没想到乔茗乐的外语这么好,和格雷格对话一点儿障碍都没有。
事情顺利解决,格雷格对她也多加赞扬,在之后的训练过程中,甚至直接让她代替翻译传达他的指导意见。
晚上吃饭的时候同是八一队过来的队友问她,“乔茗乐,咱们在基地的时候都一块儿训练一块儿比赛,也没见你整天抱着外语书看啊,你的外语怎么这么好?”
他们从机场分别,乔茗乐一行人直接去了京都外郊的集训地点,而傅兴则去了记者培训的地方。
之前乔茗乐一直觉得国家队应该是个极神秘,极严格的队伍,当她真正身处这个集体中的时候才发现,这支队伍和她想的差距还是挺大的。
国家队现任主教练叫格雷格,是个a国白人,年过五旬,身体发福,发顶已秃,性格很好,很幽默。
他以前是a国女篮职业联赛一支强队的主教练,后来又去几个国家担任国家队主教练的职务,都取得了不错的成绩。
z国女篮之所以在这个奥运周期聘请格雷格当主教练,足可见相关领导对此次奥运会的成绩有多看重。
“我学的就是体育外语啊,期末考试要考听力和口语的,我p3里几乎都是外语听力,晚上还会练口语,要不挂科就毕不了业了”,乔茗乐如实回道。
因为她不像其他同学那样全天在学校上课,只能通过网络教学学习或者是自学,能有今天的表现确实付出了很多。
队友们互相看看,全都不可思议的看着她,队里不论是打扮还是性格都像男生的假小子忍不住道:“靠,你还是人类吗?我可是京都体育大学运动心理专业的,现在都研二了,连运动心理是个什么鬼都不知道,你还真的参加挂名大学的考试啊,我真是服死你了!”(未完待续。)
ps:感谢大家的支持,感谢感谢。今天的第二更,第三更还是在晚上,请大家继续支持阿奴,么么哒~
球队的风格往往由主教练的性格决定,格雷格是个幽默风趣且很会放松的人,所以球队的整体风格也是这样,每天的训练量并不是很大,但是针对性很强,对挖掘队员们的内在潜力很有帮助。
因为球员们都不会外语,所以和格雷格沟通起来比较困难。
本来球队有翻译,奈何这翻译不是学体育外语出身,在来国家队之前也没去哪个运动队当过翻译,所以很多专业性很强的词汇他根本翻译不出来,很多时候他翻译给队员们的并不是格雷格想表达的,很让人着急。
乔茗乐和其他已经多次入选国家队的队员相比,绝对算是个新人,初来乍到她知道要收敛自己的锋芒,是以前面几天都是低头训练话并不多。
可这天训练的时候,翻译把一个很重要的战略安排翻译错了,队员们还不知道,还打算按照翻译说的去训练,乔茗乐实在忍不住开了口。