第39章 妙极了!(第2 / 3页)
从华生与福尔摩斯相遇,到他们携手解决第一个案子,一连串的情节均与原著有着奇妙的共振感,即使两个故事有一定的改变,但人物与情节的铺展逻辑可以说是相当忠实于原著。
这种略带微妙的似曾相识感,再加上改变带来恰到好处的新鲜,便足以让马乐康这个反复读完《福尔摩斯全集》的人拍手叫好!
其实眼下张楚所写的《神探夏洛克》里面这个故事其实已经不能叫做血字的研究了,而马乐康之所以能认出它来,只是因为张楚保留有原著两个最关键的元素。
死者留下的RACHE和两粒完全相同的有毒无毒的药丸,只不过这两个关键元素都有了全新的解读。
首先,RACHE在原著中有两个解释,德语的复仇以及RACHEL这个女子的名字。
“我哪里有时间看,这杂志是早上五点多送过来的,平时没事儿的时候还能看看,不过那也不是我喜欢的类型。不过你们这么多人来买,应该挺好的吧。”
话虽然这么说,不过报刊亭里面也就只有三本《岁月推理》而已。
马乐康将杂志拿在手中,挎着包就朝着公司走去。
……
来到办公桌前才早上八点二十分,他在电梯里面差点被挤成了压缩饼干,反正上班时间是在八点四十五分,马乐康就将刚刚买到的《岁月推理》杂志摊开,准备阅读起来。
柯南道尔原著中走的是复仇路线,把RACHEL批评为谬误。
而在张楚的这个版本中,则是走的名字路线,巧妙的将女子名解读为死者留下的手机邮箱密码。
“原来还能这样,张楚这一点写得还真不错!”
今天杂志的封面人物赫然便是《大侦探福尔摩斯》里面扮演夏洛克的演员杰瑞米-布雷特,这等于是把电影跟杂志彻底联动起来。
“这扮相倒是挺好的,不知道电影怎么样。”
马乐康并没有纠结这个,反正周五就能看到电影,现在还是看看小说比较好。
沿着目录翻到《神探夏洛克》那页,他就全身心投入到其中来。
作为铁杆的福尔摩斯迷,马乐康对小说原著相当熟悉,一眼就看出来了这是小说里面改编版的“血字的研究”。