第1331章 想法（第2 / 2页）

罗信微微皱起眉头思索着说道：“如此以来，翻译的第一本书就至关重要，如果第一本书就被大明人抵制，或者看不起，以后再想推广就艰难了。”

“是啊”郑若曾也皱着眉头道：“这确实是一个问题，头开好了，一切都会顺利，如果头没有开好，以后就是付出百倍的努力，恐怕也会付水东流。”

罗信望着郑若曾，心中暗道，自己不可能留在南方，恐怕很快就会回到京城。这郑若曾到时一个人才，最难得的是思想开放，而且是一个有智慧的人，如果能够让他帮自己，自己就可以放心的离开东南。

“开阳，愿意过来帮我吗？”

“啊？”郑若曾吃惊地望着罗信。

“那大人是准备将通译局放在苏州？”

“不是苏州，就是杭州，你觉得哪里合适？”

郑若曾略微思索了一下道：“我觉得还是杭州好一些。”

“为什么？”

郑若曾笑道：“大人又何必考卑职，市舶司就在杭州，那里是藩国人踏入大明的起点，也是藩国人汇聚之地。自然那里的人接受新生事物的能力最强，正如大人所说的那般，那里连老百姓对于藩国人和藩国的文化都见怪不怪了，因为他们见的多了。甚至那里的老百姓都能够说两句藩国话了，我想这在京城是不可想象的。

“这样”罗信思索着说道：“我有两个想法，一个是你辞官，来杭州帮我。我先建立一个通译局，你就是通译局的局长。等建立图书馆的时候，你就是馆长，等建立学院的时候，你就是院长，反正一路都是你来负责。

第二个想法，如果你不愿意辞官，我就把你调到杭州，你喜欢什么官职，我就给你安排一个。然后你兼职通译局的局长，在我回京的时候，你坐镇东南。”

*

*

其次，大人在南方经营多年，但是中心却是在杭州，也就是说，杭州是大人在南方的根基。大人若想融合东西方，杭州是最好的起点。”

罗信点点头道：“好，就放在杭州，先以一个民间的组织形式出现。”

“大人不会闭门翻译，一点儿不推广吧？卑职觉得，未必要等到翻译的书籍很多之后，建立了图书馆再推广，那样话费的时间太久。而且时局变化，未来谁也说不清楚，能够抢先一部，也许反过来能够推动时局的变化。”

罗信目光灼灼地望着郑若曾道：“开阳的意思是从翻译开始，就推广？”

“是”郑若曾坚定地点头。