第652章 队长总是想睡我(18)(第3 / 3页)
推荐小说:
他记得西方的[死神],好像都是被定义为常穿一身黑斗篷,手中拿着一把巨大的镰刀,这种的形象。
好巧不巧的是,这个词汇偏偏就有一个镰刀的解释。
所以这样推理下来,林昭至少有百分之九十的把握,可以确定这个所谓的[F],绝对是[死神]。
而且[上帝]对应[死神],不是最完美的解释么?
不过为什么要署名[死神],林昭大概还是有些清楚的。
林昭并不懂其他国家的语言,所以去查了一些资料。
还别说,真被林昭歪打正着的碰见了这样一个词。
faucheur。
这个词不是英文,而是法文。
不过林昭还查过,[死神]并不只是这个单词,还查到了其他的单词。
但是林昭并不懂,所以林昭放弃查[死神]这个词,而是查了[faucheur]这个单词。
这个词的中文翻译,让林昭觉得很有意思。
基本的翻译都离不开[割]这个字,例如割草的人、割、割草机……
最重要的是还有一个中文翻译就更有意思了——用镰刀收割。
镰刀。