第8章（第3 / 3页）

“你要小心，千万别泄露了我的秘密。不知不觉之中，您已成了我最好的朋友了”。

“放心吧，我不会泄露给任何一个人。”冬妮亚郑重承诺。

“有数了。”理发师笑了一笑。

一刻钟以后，保尔浑身湿乎乎地走出理发店，剪过的头发被梳得整整齐齐。这么一大块倔强的头发着实费了理发师很大的劲，头发也变得柔顺，光滑了。

在街上，保尔轻松地舒了几口气，将帽沿拉低了些：“妈妈会怎么说呢？”

保尔没赴约去钓鱼，这让冬妮亚生气了。“这人真是不会体贴人。”她嗔怒地想，可保尔一连几天都不来，她又感到很寂寞。

这天当她正要出去走走时，母亲推开了她的门问：“冬妮奇卡，有客人找，要让他进来吗？”是保尔站在门口。冬妮亚一眼竟没能认出来。新的缎纹布蓝色衬衫，黑色裤子，锃亮的皮鞋。而且一眼就看出他理过发了， 不像那般乱蓬蓬的了。总之，黑黝黝的小伙子彻底变了个样。

玛丽娜·雅柯芙列芙娜决定跟儿子商量一下，是否要重新去干点活儿，正巧，列辛斯基家里需要一个厨娘，经商量保尔不答应。

“不，妈妈，大不了我再找份活儿干。锯木厂正雇人搬木板。我到那儿干上半天，这样咱就够花了。你可千万别出去找活儿干，要不然阿尔焦姆肯定生气，他会责怪我为什么连一点办法都没有，而让妈妈您受累的。”

母亲虽然竭力解释自己为什么去找活儿干，但保尔坚决不依，所以母亲也就答应了他。

第二天，保尔便到锯木厂做工了。他把刚刚锯开的木板铺开后放妥，以便晾干。他在那儿遇上了俩熟人，一个是同学米石卡·列夫亚科夫，另一个叫库利绍夫·瓦尼亚。他们两个一起干计件活儿，收入颇为不错。于是就这样，保尔白天在锯木厂，傍晚到发电厂去。十天之后，保尔将他的工钱交给母亲，想了半天，最后吞吞吐吐地说：“妈妈，是这样，我能买件缎纹布衬衫吗？就像去年我穿过的那件蓝色的。这些钱的一半就够用了。我还会去挣，你别担心。我身上的衣服确实太旧了。”他解释着，仿佛是希望母亲原谅自己这种奢侈的要求似的。

“当然，当然可以保夫鲁沙，我会的，今天就去买布，明天就可以做好，你是连件新衬衫都没有。”她疼爱地看着儿子。

冬妮亚本来想故意表露一下惊喜，但看到小伙子自己早已局促不安，便不再开玩笑让他窘迫了，所以便装作没有发现这种极大的变化。

她只是怪保尔：“你真是不守信用！你不是答应要跟我去钓鱼的吗？”

“这些日子我在锯木厂干活儿了，没办法来！”他不便说自己为买这身衣服而疯狂干活儿。但冬妮亚很快猜到了，因此她对他的满腹埋怨也一下子烟消云散了。

“到池塘边去散散步吧！”她提议。于是两个人经过花园，由那儿上了大路。

保尔已经将自己偷取德国中尉手枪的事告诉了她，她现在是自己的好朋友。他还答应最近与她一同去树林深处放枪。

保尔在理发店门外站着，摸了摸袋子里的一个卢布，走进门去。

理发师是个很机灵的小伙子， 见有客人来很自然地朝着椅子那边点头示意：“请坐吧！”

保尔便坐在宽大舒适的椅子上，在镜子里看到了自己那又尴尬又慌张的脸。

“要吹风吗？”理发师问。

“哦，不，我只要很简单地剪一下就行。喏，你们管这个叫什么？”说着，他夸张地比划了一下吹风机。