残殇(26)(第3 / 7页)
“不用了,我不去,今天……今天我有约!”莫清诚没等吴可欣回答,自己直接回绝了,说完又觉得自己有点唐突,忙补充道,“田秘书,还是你和可欣姐去吧,不好意思啊!”
田磊也没有怎么反对,耸了耸肩道,“那好吧,莫小姐你忙,我们先走了!”
莫清诚的语气很是舒缓,甚至是客气,即使她知道,吴可欣这是故意找她的岔子。
吴可欣自顾自的收拾着办公桌,并没有马上的回答她,莫清诚也不急,就等在旁边慢慢的等她锁上桌子拿起包站了起来,看起来是准备下班了。
“莫清诚,不是我不想帮你,这是老板发下来的任务,也不是你一个人翻译那么多,我们大家都一样,为什么别人能按时完成任务,你就不能?”
莫清诚咬了咬唇,真的很想说,虽然大家都是一人六份文件,但是她的那六份厚度明显的比其他人的多好不好……
见莫清诚不说话,吴可欣微微皱了皱眉,从她手里接过其中一个道,“算了吧,你是新来的,我也不怪你速度慢,这两份文件明天一早是必须要交的,我给你带翻一份,今晚回家之后翻译吧……”
田磊今天一直没有跟她说过话,两个人在茶水室遇到了两次,田磊都装作没看见她一般的从她身边擦身而过,这一点莫清诚到也不怎么在意,但是没想到还是召来同事的议论纷纷。
于是,公司里有关于莫清诚拒绝田磊的事情不胫而走,最后越传越离谱,版本变成了莫清诚隐瞒年龄勾-引田磊被田磊发现后把她踢了!
莫清诚终于意识到了流言蜚语的可怕,但是她却一点都不想去在意,只是埋头勤奋的工作,毕竟翻译的工作和其他的工作不同。
首先它要求翻译的语言必须要精准不能有一丝的纰漏,再然后就是随机应变能力以及语言表达能力,更重要的,她的工作对象主要都是外国,主要是法方的高端代表人。
他们都是聪明睿智的人,就算是之前的威廉,虽然看起来像个乐观开朗的大男孩,实则是个很有思想的人,并且外国人聊天过程中不断的接受新事物,新东西,为了跟上他们的节奏,你也必须强迫自己去接受这些新事物和新东西。
莫清诚差点就想说出下班时间是个人时间,她还要去看儿子,哪有时间去翻译这个东西,而且看着这份资料,十几页啊,她今晚还要不要睡了!
可是吴可欣都给自己带了一份了,她还有什么话好说的,只得点头道,“那谢谢可欣姐了!”
“不客气!”吴可欣说完,朝着莫清诚淡淡一笑,笑颜如花,却让莫清诚怎么看怎么不舒服,正在这时,公关部门口出现一个高大的身影,田磊的手插在大衣口袋里,看着办公室的两个人,抿了抿唇道,“你们两个还没下班么?”
莫清诚没有说话,吴可欣接话道,“这不现在就准备要回去么?不过回去之后也一样要加班,哎!”
“那辛苦你们二位了,不过就算今晚回去加班的话,晚饭也是要吃的吧,我请你们吃饭吧!”
莫清诚一开始对这项工作真的算是个门外汉,不过在工作当中她也慢慢的发现了其中的乐趣,逐渐步入正轨,从工作方面来说的话,她的专业以及敬业的态度无疑是让同事们喜欢的。
可是红颜祸水,谁知道她的美貌给她引来那样多的麻烦,导致公司的人对她要么不理不睬,要么冷嘲热讽,甚至连个说知心话的人都没有。
刚开始王晶晶还会偶尔找自己聊天,但自从田磊给她送玫瑰花的事情被传出来后,连王晶晶都开始躲着她了!
直到下班,莫清诚的材料依然没有翻译完毕,看着手上的一份份的文件,虽然她今天真的是拼了命的去工作,甚至吃中饭的时候都几乎是便翻译边吃,但是最后还是生下了两份没有翻译完。莫清诚叹了口气,终于被迫无奈的走向吴可欣的办公桌前。
“可欣姐,这两份文件很急么?一定要明天上交么?如果,如果是明天下班前交给你行不行?”