第56章(第2 / 5页)
推荐小说:
她知道林奈要去试镜的事情,只是这个电影是自家投资制片的,这也能碰上林奈,只能说无巧不成书。
杨露露台词不多,总体来说还是很轻松的,但是即使后期有配音,但是导演还是希望林奈念的台词都是英文,林奈的英文水平目前来说还是一般吧,所以现在赶紧求助于家属。
真·家属岑如昔认认真真地把林奈用红色记号笔圈出的部分翻译下来,写在旁边。
岑如昔的字很好看,相当清秀。
林奈没想到她会写中文,而且写的这么好看。
但目前最的问题显然就是语言问题。
她躺在床上,试图开始第十五遍的
然而,剧本上全是英文字,光是看看,林奈就觉得头疼的不得了。
她英语也不是太差,但也不是很好。
不过转念一想,恰好岑如昔就在身边,岑如昔可是国外长大的,还在国外生活了那么久,对于这个简直就是小case。
岑如昔将林奈需要的逐条翻译,然后问道:“还是带个翻译吧。”
林奈有点不好意思:“光是听我还是能够分辨出那是什么意思的。”
“可惜我没办法和你一起去试镜,”岑如昔微微揉了揉眉心,“本来是想要来休假的,结果这边有些事情还需要我。”
林奈听了,心里不知道是什么滋味。
她下楼一看,岑如昔早就坐了那儿了。
“如昔,”林奈把剧本放在岑如昔面前,“你帮我看看好不好?”
岑如昔原本在看平板电脑,她认真工作的时候,是要戴眼镜的,听见林奈这么说道,她推了推眼镜,关上平板电脑,点点头。
林奈心想,还真是风水轮流转,以前岑如昔的普通话还没有这么6的时候,自己还给她买过《外国人如何学好普通话》,现在竟然要岑如昔来帮自己看英文。
岑如昔倒是没做这种联想。