第九章 奇怪的遭遇（第1 / 2页）

“哦哦，没想到你的论文还能发到《自然》上，你可是我认识的第一人啊！来，帮忙签个名。”这是对数学王国充满好奇的“fans”的声音。

这些都让吴云是一阵郁闷，你说我在哪呆着，到哪发文摘你凑个什么热闹啊！在大家更深层次的挖掘之下，吴云变的更郁闷了。

“天啊！那个解出了费玛大定理的安德鲁•怀尔斯是你的导师，那你还跑到这里来玩，你不会连数学都是业余的吧？你现在应该好好学习，争取解出歌德巴赫猜想才对。”这是对直接戏弄吴云失去了兴趣的同事们的新内容，假借劝说吴云的名义行找乐子之实。

可怕的是吴云的辩解毫无力道，只要有人拿怀尔斯9年不见踪影的事情说事，吴云也就只好唯唯诺诺，没了说辞，最后只能闭口不言。

这样的事件困扰了吴云几乎3个月，直到吴云能够独当一面，经常在世界各地飞行的时候，方才因为吴云的沉默和戏弄对象的消失而逐渐消失了。

同传间的消息是极为灵通的，这也是这个松散联盟少数与政府机关相似的地方。/Ｗｗw。qΒ５。CｏM\\

用了没有几天，整个北京翻译行当都知道了吴云的绰号“业余”。绰号可以说是必然的，来历也颇为曲折。因为同传总是几组人交替翻译，一般每组不会超过三十分钟，这是为了避免同传压力过大产生失误太多的措施之一，于是几个同传在等待的时候就算不聊天说话，也能混个脸熟。吴云是新手，虽然有陈耀阳这么个处长朋友，也得从助手做起，与其他同传的交流更就频繁了许多。

随着陈耀阳请的外援增加，吴云的真面目就慢慢的暴露出来。总有些人是参加过数学或it论坛等相关会议的，这些人中也总有一两个依稀的记得吴云的模样，当曾经在德国的某会议担当过吴云翻译的资深人士证实了一些人的猜想之后，谣言顿时多了起来。

因为吴云被fbi逮捕一事并未保密，几经周折，吴云就成了好莱坞大片中的顶级黑客，分不清密码学和计算机学区别的好事者干脆宣称已得小道消息：“吴云是偷走美国重要资料的骇客，被判定有罪逐出美国且不允许使用计算机设备，所以只好来当翻译。”

虽有无数个和吴云一起工作过的翻译看见过吴云使用电脑，但依然将信将疑，而且，如果不是这个如此符合好莱坞情节的原因，那么，吴云离开美国的缘由就更令人感兴趣了。无奈之下，吴云只好给每个问及此事的人解释道：“我呢，根本没有去偷什么资料，fbi也承认我是无辜的，所以才能让我离开，而且那个什么美国法律在中国也是没有效力的，我来当翻译只是喜欢学外语，而且每天公费旅行也很有趣，这也只是临时客串，我可是数学教授，不是什么骇客黑客的。”

转眼间，冬天的寒冷就变的明显了起来，吴云也随着冬天的脚步走遍了中国的大江南北，现在，则到达了沈阳。

不经意间，“业余”的绰号就这样不胫而走了。

这么一来，吴云入侵美国计算机系统的罪名是洗清了，但也又有猛料暴了出来。

不要怀疑为什么所谓的“金领”同传们如此的八婆，超高的工作压力决定了他们必须找些降压的法子，不仅是同传，笔译也是如此，总有那么些人的法子是制造八卦，也总有那么些人的兴趣是传消息，吴云这么具有传奇色彩的人物怎么能被放过?

有名的人士总会更有名。一些日子以后，吴云的好说话也出了名，翻译结束之后，总有人像记者一样围着吴云问东问西。

“哦，天哪，你竟然在一个3万人的小地方呆了8年，真是受不了。”这是跑野了的同事发出的感慨。