第281章 首件传说物（第3 / 4页）

“李哥，你看这是什么？”

旅店的房间里，黄浩将一张印有很多字迹的纸张递到李蒙南面前，这是他从某个佣兵的行囊中找到的。

纸张的材质很差，这是这个年代纸张的通病，不过上面的文字却是引起了李蒙南的注意。

倒不是说李蒙南认识这些字，真正让他在意的是，这些字不是手写，而是通过雕版印刷上去的。

padio点头道：“是的，同理，各种武功秘籍也只有我们华夏国梦行者才能发挥出百分百的威力，哪怕是亚洲文化圈其他国家的梦行者得到，效果也不甚理想，对于非亚洲文化圈的梦行者，基本就跟废纸差不多……在这一点上，我们华夏梦行者还是很占便宜的。”

想想也是，华夏语可以说是世界上最难掌握的语言，哪怕是土生土长的华夏人，给他一篇文言文，估计十有八九也得抓瞎，你总不能指望一个老外明白什么叫“天之道损有余而补不足”，指望他知道什么叫“道可道非常道”吧？

当然，即便是华夏国梦行者在对不同传说物的契合度上占有综合优势，但实际上也没有人会选择非华夏文化圈传说物的技能体系，毕竟削弱得再少也是削弱，怎么都不如选择自己熟悉的技能更加稳妥。

不过对于一些不需要文化认同的通用类传说物，例如普通的冷兵器，就没有那么多说道了。

“郭依民，这斗战技你先收好，等回头找其他的梦行者换件你能用的装备。”

而对于西方，准确来说是欧洲文化圈的人来说，他们的历史，在他们的勾勒中就该是个剑与魔法的世界，英勇的骑士为拯救被恶龙劫持的公主，义无反顾踏上屠龙的征途，最终抱得美人归，在吟游诗人的口中成为传说……”

“话是没错，为什么从他嘴里说出‘抱得美人归’时，感觉就那么违和呢？”郭依民歪头在李蒙南耳边小声嘀咕道。

“在意识的世界一直遵循着这样一个原则——相信即存在。

对于传说物也是一样，相信程度越深，越能发挥出传说物真正的实力。

就像当年电影《哈利波特》在华夏国刚上映的时候，很多人便吐槽过哈利的那根魔杖，完全不能理解为什么魔法非要用一个棍子才能使出来，离开了魔杖，魔法师就完全成了废物。

既然队伍中没有人能发挥出这斗战技的真正威力，李蒙南也就不打算让郭依民浪费这难得的传说物了，毕竟技能类的传说物不像装备类的传说物，一旦学习后，就再也无法复原了。

……

除了那张记载着不知名斗战技的羊皮卷，这些佣兵身上再也没找到什么有价值的东西。

当然，这里说的没有价值是相对那斗战技而言的，事实上这五名佣兵还是颇为富裕，单是身上的金币就有三四十枚，更不要说从他们身上扒下的各种装备。

在这个物产贫瘠的小镇，铁器和马匹可是比金币更好用的硬通货。

国外观众就没有人吐槽这一点，因为在他们的文化认知中，魔法师就是如此。

而当年李安的电影《卧虎藏龙》在国外上映时，很多老外也是纳闷，人怎么能不借助任何东西站在树枝上，甚至是水面上，到底是什么力量能让他们脱离地心引力？这完全不科学。

但国内的观众就不会在这个问题上纠结，因为对他们来说，轻功就是华夏国武侠文化的一部分，哪怕目前依旧无法从科学的角度证明其存在，但就是愿意相信。”

李蒙南明白了，生活于某一文化圈的人民对于本文化圈特有文化的认知程度，就是所谓的契合度。

“也就是说，这斗战技只有欧洲文化圈的梦行者才能发挥出百分百的力量，而对于我们这种华夏文化圈的人，威力就要大打折扣？”