266、七十年代奋斗生活36(第2 / 4页)
更何况就算是英语好的,遇上法律英语一词多义的玩意儿,也并没有什么卵用。
所以最常见的,就是学生在排队、洗漱、吃饭……各种不可思议的时机,跟后世掏手机一样,不知道从哪就摸出来一个单词本儿,嘟嘟啷啷的就背开了——走火入魔也不过如此。
这时候,不奋斗到晚上十一二点,图书馆关门,基本就没几个回宿舍歇着的。
顾妩他们所学的法学更扯淡,因为国内的法学著作特别特别少,而国外的法学著作又很少有翻译过来的。
因此有相当大一部分课本,都是原文书。
用油墨印的课本容易出错不说,有时候老师讲着讲着,就会冒出一两个法语、德语、日语、英语单词来。
——因为这时候种花的法律体系压根就不完善,为了更好的参考,英美法系、大陆法系、日本法律……但凡是有迹可循的,大家基本都要学习讨论一二。
而她方面当主治大夫的时候,很多时候都是短短睡两三个小时,一睁眼就又上手术台了。
没当这时候她觉得,如果没有灵泉水跟各种丹药撑着,她或许得过劳死在手术台上。
那时候她觉得,或许其他任何专业,绝对都没有学医的劳心劳力。
可没想到,这才是第一次换专业,就有过之而无不及。
不,或许不一样。
为了能跟上进度,法学系的学生不止得学各种冗杂不堪的专业课。
私底下还得自学日语、德语、英语……涉及到的语言。
免得一句话听不懂,下次再听课就跟听天书一样。
至于为什么连英语都要学呢?
——就算上大学前是有英语课的,但那种教学方式跟英语课本,要认真论起来,学生们的英语并不比德语、日语这些小语种熟悉到哪去。
以前那么高强度的学习是因为职业要求。
而现在这种状态,是在学生本身,或许不止顾妩她们专业,而是这一届所有的大学生,学习起来都是一副恨不得燃烧自己生命的样子。
日常早上五点起床,上完早上的专业课后,中午吃饭那会儿就跟赶着去投胎一样。
等迅速解决完肚子问题,就是短短三十分钟的午睡了。
别以为彻底上完课就能回宿舍聊天打屁,轻松一下了——自习室跟图书馆是干什么的?