笔趣阁
会员书架
首页 >其他小说 >星婚霸爱:我的明星老公 > 第062章 对阵交锋

第062章 对阵交锋(第1 / 2页)

上一章 章节目录 加入书签 下一页
推荐小说:

“所谓文化者,乃是人类在社会历史发展过程中所创造的物质和精神财富之总汇。您非要用国人的素质来判断一个国家的文化,我觉得,这是很狭隘的。首先,中国是一个大国,就像您提到的,她有着数十亿的子民,国家的经济在飞速发展,有些国人的素质确实是跟不上这个步伐,但是这个并非一朝一夕,就能得以改善的。其次,黄河流域和长江流域孕育了中华民族的农业文化,哺育了质朴善良的炎黄子孙,造就了他们谦虚谨慎的性格特点,我相信,大部分的国人,都是用这样一种谦逊友善的态度,来招待像您这样的尊贵来宾的。最后,对法国人骨子里从大革命传承下来的那种自由和批判精神,这种典型的法国文化习惯,我是虚心接受的,人类文明在进步,我相信,我们也会变得越来越好的。”

严修云的一番话,让路汐有些愣在那里,完了,说了这么多,要怎么翻译?

忽然,会场里响起一个很有富有磁性浑厚的声音,对严修云的话进行翻译,众人寻声望去,是瑞跃的总经理,林逸阳,他一边向路汐走来一边翻译到。

接下来的几天,则按之前的活动流程,召开各种文化交流会,探讨两国文化发展史及近现代文化。虽然这不是官方举办的交流会,但是,会场的规模和档次,也并不小。

路汐也发现,严修云虽然有着文人的傲然骨气,但也不至于会故意为难他们的工作,该发言的发言,该探讨的探讨,一派祥和。

本来,就按这样发展下去的话,大家等着到周日闭幕式那天吃吃喝喝就完事了。

但没想到,周六下午的交流会上,法国方突然突然转变了态度,开始对严修云进行轮番轰炸式的发问,让在场的人,都不觉紧张了起来。

“严老师,您好,我们一直都很仰慕您的大名,你是B市乃至整个中国文化研究领域的翘楚,请问您对中法文化之间的差异,是怎么看的呢?”

严修云突然对路汐发问,这问题看似简单,但细想,其实还是很难回答的。你把握不好度,让人产生误会不说,还容易引发矛盾。所以,真的是很伤脑筋的。

走廊上的人,显然都被严修云与路汐的问题吸引,不觉就围作了一团,似乎也在等,这个学法语的小姑娘,要怎么回答这个问题。

路汐想了想,微微一笑道:“严老,您这个问题,当年考试的时候,我也问过我自己,为什么要学法语呢?”

“是呀,为什么呢?”人群里有人起哄到。

“其实,原因很简单,现在的世界,是一个开放的世界,文化与文化之间的交流,超过了历史上任何一个时期。我很爱我的祖国,爱她丰富多彩的文化,爱她饱经风霜的历史。你们想,中华文化那么博大精深,很多外国学者,也都纷至沓来。但是,毕竟很多东西,还是需要我们自己去推广去宣传的。而且,每一种语言,都有她独特的魅力,我爱中华文化,但这也不影响我喜欢法国文化,我学习法语,也是为了更好地宣传我们的中华文化呀!”

“您好,这个问题我怎么看也不重要,我个人就喜欢中华文化,至于你要说差异,历史背景都不同,不论在社会、学科、艺术方面,都各有特色,我不做对比。”

法方继续追问,“那么,作为礼仪之邦的大国,您对《12亿火星人》中将中国人描写成一群不讲个人卫生、不懂礼貌、大声喧哗、吃狗肉、到旅游景点照人不照景的12亿火星人是怎么看的呢?”

“这是什么书?”严修云显然对这些所谓畅销作品,并没有任何了解。

路汐侧面悄声耳语道:“是一本批判中国人素质的书,有人把它称作柏杨《丑陋的中国人》的法文版。”

听完路汐的解释,严修云并没有露出众人所担忧的怒色,相反,他的面色很是心平气和。

路汐大言不惭脸不红心不乱跳地夸夸其谈。刘俊则把路汐的解释,翻译给现场的法国学者听,他们倒是很意外,都为路汐竖起了大拇指,直夸她Intelligent。

“你这丫头,倒是挺会说场面话的嘛!”严修云挑了挑眉,咧着嘴说到。

“没有没有,我只是说心里话了。”

严修云没有再看路汐,其他人也陆续散去,大家继续沿着走廊进行参观。

——

点击切换 [繁体版]    [简体版]
上一章 章节目录 加入书签 下一页