第045章 展才能,得褒奖(第2 / 3页)
推荐小说:
那春晓谦虚地低下头,就听老人继续说道:“你跟着外公好好学习,以后一定会成为一名出色的外交官。”
外交官?她可从来都没想过要成为外交官。
“外公,该吃饭了,吃完饭我要带春晓回家。”这时候,一直在书房当透明人的厉盛维突然开口说道。
“吃吃吃,就知道吃,家里没有你的饭吃!”老人语气不善地说着,却已经迈步朝书房外走去。
吃过午饭,那春晓和老人道了别就和厉盛维一起离开了张家。
“别紧张,你先看一看”,老人脸上的笑意不减,只把书往那春晓这边推了推。
看着老人慈祥的笑脸,那春晓根本不忍心让老人失望,也更不想失去在老人跟前学习的机会。
于是她拿起书,翻译起老人指的那一段来。
不敢说每一个单词都翻译的十分精准,但是整个段落要表达的意思全都翻译出来了,而且加上她自己的修饰,听上去还挺有文采。
张清漪和厉盛维都惊讶地看着她,只老人赞赏地点点头,“不错不错,你告诉外公,你小小年纪,怎么会看懂原文书?以前补习过?”
回去的路上,厉盛维一句话都没有问,那春晓憋得实在难受,最后忍不住先开口说道:“盛维哥,其实,其实我并不是你看到的那样。我,我……”
那春晓老实地摇摇头,既然已经开了头,她也便没有什么顾虑了。
“我是拿着词典,一个单词一个单词查的,看完这本书,确实认了不少单词。”那春晓回答道。
她这个办法一点都不高明,却很惊人。因为不是所有人都有毅力靠翻字典读完一本原文书籍。
老人深沉地看着那春晓,别有深意地说道:“你和外公当年很像啊,不过你比外公更有毅力,以后也会比外公更有成就。”
这已经是极大的褒奖,张清漪不服气,却也不得不承认,那春晓能做到的事情,她还真做不到。