第3章（第1 / 4页）

“胡说八道。”她啐笑著。

“别不相信，有很多女人到最后都嫁给她最怕，或者是最讨厌的男人，至于男人偏就喜欢惹他们喜欢的女人，我猜啊，也许阎炯也满喜欢你的哦……”

“怎么可能？别乱掰了！”她低叫著，”点都不相信刘晓珍荒唐的分析。

“怎么不可能？你长得这么好看，阎炯也许是想引起你的注意才故意吓你。”刘晓珍盯著她，失声笑道。

平心而论，佟心语算是长得漂亮的了，垂肩的中长度直发任何时间看都柔亮，不用花太多钱买美白保养品就能拥有一脸白皙细致的肌肤，五官灵秀动人，纤细的四肢更是嫉妒死近来视减肥为生活必修课的台湾女人们。

佟心语的直觉向来很准。

“我看你是受了‘战栗’这本小说的影响太深了，心语，你把阎炯和故事中的主角连在一起了，是不是？”刘晓珍拍拍她的肩膀笑道。

“那也不是不可能……”她蹙著眉。

“你并不是个胆小的人，怎么会对阎炯这么害怕？难道是后悔修改了他的书而心虚？”刘晓珍想不透，经常仗义执言的佟心语一见到阎炯居然会像只见了猫的老鼠，真好笑。

“我哪有心虚？我一点都不后悔我做过的事，只是……哎，我也不知道自己为什么会这么怕他。”她摇摇头，想不出理由。

她的美是丽质天生，说穿了就是老天偏心，特别眷顾她，把匀称的身材和好看的脸蛋全镶在她身上。

只是，别看她一副气质优雅的模样，个性却带点别扭和固执，是非对错在她心中永远有一把尺在衡量，一旦认定，任谁也改变不了她的想法，柔软的外表下有颗比谁都执拗的心。

这点从“战栗”这本书的翻译过程就能看出。她觉得这小说太过残暴，就曾向总编辑提出列为限制级丛书的建议，不过总编为了销售数字，并未答应，为此，她坚持要求对内文做些修正及删改，正好出版社当初与阎炯签订合约时并未针对中译本的修改幅度多做限定，因此总编后来还是答应她的要求。

这些个性上的特色连刘晓珍也分不清是优点还是缺点，不过有件事倒是所有认识佟心语的人一致公认的，那就是她的好文笔！

“嘿，我懂了，你搞不好也喜欢上他，只是你自已不知道而已。”刘晓珍怪笑一声。

“什么意思？”

“害怕有时也是一种喜欢，因为知道心会守不住，所以害怕。”

“这是什么歪理？”

“这是女性爱情心理学，多学著点，很好用。”