第277章 组局（第1 / 6页）
推荐小说:
幽怨的看了宁远一眼。
远哥误我啊。
小孟浩又跑回去学习了。
被孟浩这么一打断。
好家伙。
让宁远指导孟浩写作业，就是一个极大的错误。
上次让宁远教孟浩造句，结果造的那些句子。
据说班主任看了都直呼，孟浩你真是个天才，明天让你家长过来。
孟晚秋嗔怪的白了宁远一眼：“你别教坏小孩子。”
“这是一个问题，然后我们看看他的回答，他的回答是 I am six， I am就是‘我是’的意思， six就是6的意思，连起来就是，我是六，这听起来不太通顺，那么我们结合语境，再联系到外国的一些文化习惯，我们就可以知道他们喜欢把老六缩写成6，所以说完整的翻译应该是，我是老六。”
“然后我们就发现，这个对话已经非常完整了。”
“他的问题是，怎么老是你，回答是，因为我是老六，你看是不是相当完整的一个对话。”宁远看着孟浩问道。
孟浩的脑子有点宕机了。
他总感觉这个对话怪怪的。
“哈哈，开个玩笑。”
宁远已经憋笑很久了，此刻终于忍不住笑出声。
只有孟浩一脸懵逼。
在孟浩的懵逼之下，宁远重新将正确的翻译，给他解读了一遍。
孟浩听到正确的翻译之后。
但又说不出哪里怪。
听着好像挺有道理的，也没什么毛病。
在旁边。
孟晚秋的额头上已经挂满了黑线。
神特么我是老六。