第9章 无效翻译(第2 / 4页)
明明还是说的中文,话语出口却成了和他们一样的语言。
云鸠有些惊讶,忍不住摸摸发声的喉间,又摸了摸那枚耳钉。
也许是时隔两年终于见到同类,又处于一个相对‘安全’的环境中,云鸠难得想起了以前在网络上查资料时偶然见到的一句话。
——我们那时候可没你这样的条件。
眼看云鸠一副‘怎么还没好’的不耐模样,他轻咳一声,嘴角不自觉勾起:“或许,您的说话篇幅可以长一些?这样会更有助于检索。”
云·没有感情的复读机·鸠:“……说话篇幅长一些,更有助于检索。”
少女声音还有些哑,桌面上留有她喝了大半的饮料,显然并不是缺水导致,更像是很少说话造成的。
谢知谕快速分析着此人,在看到光脑上显示的检索结果后眸光微闪。
古华夏语?
关于绑定式翻译器的原理,云鸠已经从队长和副队交谈中得知了,但他说完后云鸠没有立刻点头,而是用审视的目光盯着他看。
这姓谢的精神力等级倒是比其余人都高。
一旁的队长和副队莫名觉得气氛压抑。
还没等他们想好要用什么话调节气氛,就见少女点头了,二人不由得松了口气。
谢知谕笑容不变,眼里带着些许安抚意味,抬手伸向少女佩戴了耳钉的耳垂。
他又伸手按了按少女耳垂上的耳钉,确认了匹配结果:“可以了。”
这次少女并没有向后躲的举动,手更是无比自然的垂落在两侧。
——嗯,看来自控力也很强。
谢知谕起身退离到安全的社交距离外,态度依然温和:“我叫谢知谕,是队里的监导,请问如何称呼您?”
“云鸠。”
云鸠面无表情,在他抬手时下意识往后缩了下,手臂也微抬了一些。
但她很快反应过来,靠着沙发不动了,任由对方伸手捏了一下耳垂……上的那枚耳钉。
谢知谕调出控制面板后就收回了手,看着自己的光脑,轻声道:“您可以说句话,随便什么都行,控制器会检索您的语言并进行翻译。”
云鸠语气平静的回应:“哦。”
谢知谕疑惑抬头:……?