第 179 故友:其一(第2 / 4页)
(翻译:他叫娄鸣,我的男朋友,是我在上学的时候邂逅的,若是不出意外的话,我以后就要嫁给他了。)
我向戴薇介绍了娄鸣,但其中还添加了一些我的个兽私心,而我原本以为娄鸣可能完全听不懂我们之间的“加密通话”,但没想到,他在我说完之后,脸瞬间变得通红,豆大的汗珠从额头上不断冒出,身上还夸张无比的冒出了电流和热气。
难不成,娄鸣是听得懂墨烟岛方言的吗?!
正当我对娄鸣的反应感到惊讶的时候,原本在听到这句话呆住了的戴薇相当浮夸的拽了一句古语。
(翻译:《金都妙音少女》……呃,后备箱有点印象。)
我仔细回想着,记得好像今年年初的时候是有一个叫这个名字的选秀节目来着,但是我从来都不怎么关注这种选秀类的电视节目,所以在电视上看到它的宣传广告之后就直接换台了。
“孟慈,佢杀进咗总决赛,攞咗嗰次嘅总冠军!而家已经畀星辰娱乐公司签约嘞!三个月前发布咗自己嘅出道片!”
(翻译:孟慈,她杀进了总决赛,拿了那次的总冠军!现在已经被星辰娱乐公司签约了!三个月前还发布了自己的出道专辑!)
“你是说,孟安琪?那首从今年开始就很火的歌《聆听》的演唱者吗?从地区选拔赛到总决赛,都斩获第一,毫无悬念的成为了总冠军,直接被星辰娱乐公司签走的那个又有实力又有运气,长相小不隆冬的挺可爱的那个兔子兽人吗?”
“娜娜,你知唔知你唔喺嗰阵都发生咗啲咩呀?孟慈佢,佢……”
(翻译:娜娜,你知道你不在的时候都发生了什么吗?孟慈她,她……)
她越说越激动,说着说着还带上了我们的好朋友孟慈,而听她这么一说,我的心中又疑惑又担忧。
她表现的那么激动,别再是孟慈出了什么事情吧?
“佢究竟点呀?”
这个时候,娄鸣插了一句嘴,我之前有听他说过,他几乎是每年每月都会看《金都妙音少女》这个选秀节目,恐怕他要比我更清楚孟慈在这个节目上经历的各种事情。
而且,从他的话里我也大致猜出来了,孟慈应该没有用自己的本名参赛,又或者是“孟安琪”这个名字是她出道之后,公司给她取的艺名。
“啱啱啱!就系噉!呃……娜娜,佢系边个呀?”
(翻译:对对对!就是这样!呃……娜娜,他是谁啊?)
“佢叫娄鸣,我男朋友,喺我读嗰阵邂逅嘅,唔出意外嘅话,我以后就要嫁畀佢喇。”
(翻译:她到底怎么了?)
我迫切地问道。
“你,你有冇睇嗰个选拔歌手嘅节目,叫《金都妙音少女》嗰个?”
(翻译:你,你有没有看那个选拔歌手的节目,叫《金都妙音少女》的那个?)
“《金都妙音少女》……呃,好似有啲印象。”