第8章 约会幕间之历史疑云(第3 / 4页)
听到钟灵的疑问,王遥再次打了一个响指,两人原本的衣着又切换了回来。
可是刚刚钟灵明明通过王遥的语境理解了王遥想要表达的意思,却透露出字词语义还没有延伸这件事。
很奇怪,或许以后能从这个世界的历史中找到合理的解释。
王遥默默将这件事记下来,看看以后有没有机会得到这个问题的答案。
周围的路人对从天上落下的这对俊男美女视若无睹。
不是因为山梨城的人对这种事情已经感到习惯了,而是因为王遥发动了他的能力——单向隔绝自身信息传递并对自身周围信息进行放大处理。
“我能理解你的意思,但是‘同日而语’不应该用在这种地方吧,这里使用‘相提并论’这个词才对啊。‘但是跟逍遥城那种人造奇观完全无法相提并论啊’。”
说着,钟灵还重复了一遍更正后的句子。
王遥心中泛起一丝奇怪的感觉,轻轻点了点头。
这几个主世界的历史高度相似,历史典故与俗语也都基本互通,但是总是会在莫名其妙的地方出现差异。
如果“同日而语”这种成语还是仅指代其最原本的含义,单指目的、利益冲突的两件事不可以同时讨论、思考,那新官话的出现也是一个值得深究的疑点了。
这个能力与隐身不同,其他人如果在此时观察王遥所在方位的话还是会察觉到违和感的,就像是看到了一团模糊的马赛克。
但是在高速移动的过程中使用这个能力遮盖自身还是很难被普通人发现的,大多数人都会认为天空中那一闪而过的违和感是自己眼睛过于疲劳而出现的错觉。
王遥与钟灵两人落在山梨城外的官道上,看到周围没有任何行人,王遥就解除了信息单向隔绝。
“我们接下来要用什么身份?难道还要继续伪装吗?”
啪。
民间语言文字传播逐渐改变各个文字语义,使字、词的语义逐渐饱满、延伸、通假也是很正常的。
当字词语义过多之后,自然而然便会出现用语境、情景、肢体语言、表情、语气固定词义、句意的表达方式。
随着顶尖学者知识水平不断提高,语言不断简化也是很正常的。
但这本应是一个循序渐进的过程。
语言文字传播——字词语义丰富——字词语义过饱和——发展语境——完善语境——简化文字