第8章 论翻译的重要性（第3 / 5页）
推荐小说:
……
“祖师爷，有没有可能只接收物品不接收人过来呢？”
在传送阵的接收阵法前，白小川向老祖请教着。
“也不是没有这个可能。毕竟我们之前用的都是默认方法，但是据贫道了解，接收具体的人需要耗费的神念比较庞大。不然也不会拉你们这些人过来了。随便拉几个张三丰过来也好一些。”
“就是说比较吃力，但是是有可能做到咯？”
白小川摸了摸鼻子，“还是咱们的语言和文字太玄幻了。”
老祖抚了抚胡子，得意的说道。
“那是自然，因为咱们的语言和文字，本身就是道家文化的产物，根据世间万物之理演化而来。以咱们的语言文字启蒙出来的人，思维自然通达万物，离道更近，离这个宇宙的真实更近。哪怕退化了，文明灭绝了，只要还留下了文字，就留下了文明的火种。”
白小川认可的点了点头。
确实，文字能够传达的信息相比较图像影视来说，还是比较少，更不用说对比高维度生命可能用意识交流所传达的信息。
“嗯。”
“那祖师爷试试这玩意儿行不行。毕竟物品应该比人耗费神念小一些。”
说着，白小川拿出烟递给祖师爷。
老祖感知了一下，然后神念沟通传送阵后，睁开眼。
“走，回去操作。可以一试。”
但是汉字确实区别于其他语言，仅仅通过文字就能够让华夏民族在脑海中如同3d建模一般产生画面感。
比较于其他字母类语言以及数字，能够传达出更多信息。
也就造成华夏族人的平均智力水平以及道德水平高于其他种族。
但随着汉字的简化，以及大白话的大规模使用，相较于古人的文言文而言，传达信息水平其实是有所下降的。
需要用更多的文字语言才能传达出情感意境等信息。