第十一章（第2 / 16页）

陈浩山：“すぐに沿って歩道の"木"を探して、すべての口を閉じをチェックし、彼らの前に取得してください。（马上检查所有的封闭口，沿途寻找“木头”的踪迹，一定要抢在他们前面。）”

雪狼：“是。”

一群黑衣人在荒野上狂奔，月光惨兮兮地照在荒凉的草丛里，照见在一块风中飘浮的破画板上，月色底，画板闪着若隐若现的幽光。像鬼魂在追逐着一群野狼。

黑衣人：“システムが意図的に銀行内に爆破されているため、換気ダクトの一部が破壊されている"とウッド氏は”脱出する機会を得ました。（因为有人蓄意炸毁银行内部系统，部分通风管道遭到破坏，“木头”借机逃离。）”

夏跃春：“市府正在赶往闸北区。”

陈浩山左右开弓打黑衣人的耳光：“バスタード！（混蛋！）”

阿初：“人在哪里？”

黑衣人立正。

徐玉真：“是什么？”

阿初：“谁？”

杨羽桦：“市府秘书来电话，告诉我，闸北……闸北又发现了……”

夏跃春拦住阿初：“我已经派人去了。他们一定赶得上。”

徐玉真的脸一下被阴霾所笼罩。

阿初正在忙碌，血样化验、样本分析。夏跃春气喘吁吁地跑进来：“阿初，终于发现新病例了，我们可以做疫苗临床试验了。”

陈浩山：“換気パイプがされた後それをオーバーホール？（通风管道不是刚刚经过了全面检修吗？）”

※春和医院实验室。

黑衣人：“一部の被害が深刻で、我々は閉じられます。多分、我々は重大な結果につながる、特定の口を閉じを逃した。（有些损害严重的，我们就封闭了。可能我们漏掉了某一个封闭口，导致了严重的后果。）”

老余：“注意安全，行动。”

阿初赶紧脱实验服，往外走：“抓紧时间，千万别前功尽弃。”

※闸北郊外，黄昏。

夏跃春：“对，今天早上，有人发现了一个手臂发霉的病人，就在闸北附近，也许消息已经传出去了……”

无边的荒野，残墙断壁下，陈浩山带人紧张的搜索。一名黑衣人正在向他汇报。

阿初：“市府？派人？”