第二十四章 闲聊（第1 / 4页）

“我和贝思要去吉蒂·布莱恩家为明天多弄些鲜花。”艾美接过话头。她在美丽的鬈发上戴上一顶别致的帽子，和大家一样大为欣赏如此装扮的效果。

“我连一个洗指钵也没有，但是，这份家当够我用一辈子了，罕娜也这样说。”梅格看上去一副知足的样子，她也满可以这样知足。

“你们的配合真让我感激！说到感激，我想到一件事，你们得谢谢罕娜，她使婚宴蛋糕免遭毁灭。我过来时看到了蛋糕，要不是她英勇地护卫着它，我就会吃上几口的。它看上去好极了。”

“这个给约翰·布鲁克太太，顺致制作人的恭贺与赞美。贝思，上帝保佑你！乔，你真是别有韵致。艾美，你出落得太漂亮了，不好再当单身小姐了。”

“真不知你可会长大，劳里。”梅格带着主妇的口气说道。

他后面的话回答了老夫人神情里流露出的询问。他漂亮的双眼露出坦率的目光，迎接这种关切的神情。这样，小小的仪式像往常一样，以母亲的一吻结束。

“我尽力而为，夫人。可是，我恐怕长不了多大了。在这种衰败的年代，六英尺大约就是所有男人能长到的高度极限了。”年轻先生回答道，他的头大约和那小枝形吊灯平齐了。

“那位可爱的兰德尔小姐怎么样了？”艾美意味深长地笑着问。

“当然是我们了。真希望你也在场。”

“比以前更残忍了，你看不出我是怎样憔悴？”劳里拍着他宽阔的胸膛，神情夸张地叹息道。

“比赛哪边赢了，特迪？”乔问道。尽管已经十九岁，乔一如既往地对男人们的运动感兴趣。

“这最后一个玩笑是什么？梅格，打开包裹瞧瞧。”贝思好奇地打量着鼓鼓囊囊的包裹说道。

“我来了，妈妈！啊，一切都好。”

“我想，在这样整洁的屋子里吃东西会亵渎神灵，可我饿极了，因此，我提议休会。”过了一会儿，他补充道。

一个高个儿、宽肩膀的年轻人迈着有力的步子快速走了过来，他理着短发，头戴毡帽，身上的衣服宽宽大大。他没有停步去开那低矮的篱笆门，而是跨了过来，径直走向马奇太太，一边伸出双手，热诚地说道：

“我和妈妈要等约翰，最后还有些事情要解决。”梅格说着，急急忙忙走开了。

“‘拜拜’来了。”乔在楼下叫了起来，大家便一齐下楼迎接劳里。在她们平静的生活里，劳里的每周来访是件大事。

“丢下一切为明天办理结婚证书做准备去了，夫人。”

“家里有这个很有用，以防火灾或盗贼。”劳里说道。在姑娘们的笑声中，一个更夫用的响铃出现在众人眼前。

“约翰在哪儿？”梅格焦急地问道。

“一旦约翰不在家，而你又感到害怕的时候，梅格夫人，只要你在前窗摇它，立刻就能惊动邻居。这东西很妙，是不是？”劳里示范其功效，姑娘们不由得捂住了耳朵。

劳里一边说着，一边丢给梅格一个牛皮纸包，扯了扯贝思的发结，盯着乔的大围裙，在艾美面前做出一副带嘲弄味的痴迷样，然后和众人一一握手，大家便谈起话来。