第6章（第1 / 3页）

“又不全是谎话，”安迪辩驳道，“有一天我是会有一个自己的厨房啊。当然到那时，我会很有钱，而且很出名，已经可以请佣人来做这些事了。”

“真不敢相信是你说的，多么懂事善良的布鲁斯啊！”艾丽丝奶奶惊呆了，“就算你和杰瑞闹过些小矛盾，但是亲爱的，你可不能有这么邪恶的念头啊。天哪，想想他是多么的心碎吧！”

“你最好现在就开始祈祷变得有钱，”布鲁斯说，“至少也要有钱买狗粮吧。你也知道长期偷偷摸摸不是个办法。”他指了指那装满鸡肉和蔬菜的碗。

“你说什么啊，布鲁斯！”妈妈惊讶地看着他，“怎么说出这种冷血的话！”

“我觉得挺好啊。目前为止都没什么问题。妈妈以为是艾丽丝奶奶当夜宵吃了，艾丽丝奶奶以为爸爸吃了，他们都不好意思说出来。”安迪从柜台上拿起碗，“我要把这个送过去给星期五。”

“哇，安迪，你都连续洗了三天了！”艾丽丝奶奶欣喜地对侄孙女说，“真是懂事的小姑娘！有你这么个帮手，你妈妈多幸运啊！”

“别为打扫卫生什么的操心了，”她懂事地对妈妈和艾丽丝奶奶说，“我全包了。”

“是啊，确实如此。”沃克太太含糊地说。爸爸妈妈都以一种奇怪的方式看着安迪。

布鲁斯一眼就看出来，她刚刚根本什么也没听见。她的整个心思都在狗狗旅馆，和星期五，还有狗宝宝们待在一起呢。

“我喜欢帮忙，”安迪说，“锻炼自己，为长大后进厨房作准备。”她站起身来，开始收拾餐盘。

“真希望他不要回去，”布鲁斯说，“希望他重新找了个家，永远也不要再回来了。”

“先把洗碗机开起来吧，”布鲁斯建议她，“万一有人进来就糟了。”

“如果是他自己跑掉的，他会回去的。”沃克先生说，“宠物饿了就会回家。”

“我就去一小会儿。”安迪打开房门，小心翼翼地捧着碗，以防肉汤洒出来，然后出发去狗狗旅馆了。

“不好意思，你们说什么来着？”安迪问道。

片刻之后，布鲁斯来到厨房，那时安迪正背对他站着。听到房门打开，安迪立刻弯下腰装作在干别的。

“布鲁斯，亲爱的……”妈妈瞪了他一眼，脸上写着“别说了”的表情。

“是我，”布鲁斯关上门，“你想干什么，引来全家人的怀疑吗？说那些什么‘我喜欢帮忙’的话。你没发现妈妈就像以为你疯了似的看着你吗？”

“如果他真的感到心碎，”布鲁斯说，“也是因为失去了一样属于他的东西，而不是因为他爱红虎。他太理所当然地拥有想要的一切了，现在他生气也是因为事情不再那么如他所愿，仅此而已。”