第三章 第十九个人（第1 / 4页）

“我知道的。”巡官笑笑，“让我来料理他吧，泰奥菲尔先生，这是我的本领。”他搓搓手，斜眼看看佩辛斯，她又在皱眉了。萨姆从来都没弄懂父女关系，他的女儿留着两条小辫子时就出国了，回国时都已经是年轻姑娘了，父亲的角色对他来说是在晚年才降临到他身上的。可是在这个场合，他希望获得赞同的沉默哀求却得不到理睬；佩辛斯正在思考千种事情的千种可能，而满足父亲的虚荣心绝不包括在内。巡官叹了口气。

“你们两人都确定？”

“十七人？没错。”

两人信心十足地点点头。

“嗯。一开始就是十七人，对吗？”

“好了，伙计们。”

门开了，两个穿着制服的健壮的家伙走进来。

“我懂了。”巡官擦燃火柴，点燃雪茄。

“布朗，”泰奥菲尔不苟言笑地对第一个人说，“你星期六带公园山的那群老师出去时，算过人数没有？”

“对。”

布朗有些惊讶。“当然，泰奥菲尔先生，一共十七人。”

“噢，是啊！他们今天和明天，还有这星期余下的几天都要出去。行程很紧，其实有点儿不寻常。我们当然给了他们特别的折扣。”

他们转身要走，巡官客气地说：“等一下。你们下楼时，请发车员巴比上来。”

“所以他们星期六和星期日也出去了？”萨姆问。

经理对着两人询问的表情点点头。“你觉得——”他焦躁地开口道，这时门在那两人的身后关上了。

“不尽然，萨姆小姐，那只是其中的一部分。他希望我们为他们在城里的整个行程提供交通服务。”

“巴比。”巡官说，“发车员？”

经理严厉地看了他一眼，然后对他的同伴说：“你呢，沙莱克？”

泰奥菲尔瞪着他，然后冷冷地说：“不应该有多余的人数，如果你想说的是这个的话。等一下。”他从桌上几部电话中拿起一部，这显然是不用经过总机转接的专用线，因为他立刻说，“巴比，叫沙莱克和布朗上来。”他慢慢放下了话筒。

“老板，十七人。”

“星期六和星期日出去时没超过十七人？”