第二十七章 三百年前的罪行（第3 / 3页）
推荐小说:
“很遗憾我没看见。但是我弟弟告诉我了，他忍不住……”塞德拉叹息着说，“奇怪吧？在这封信里，他告诉朋友威廉·汉弗莱，说他‘快要沉溺了’，他的‘身体非常虚弱’，他相信有人在用毒药慢慢地害死他。第二天——他就死了。”
“噢，老天！”罗威一遍又一遍地念着，揪着领带，好像快被掐死了。
“被毒死，嗯？”巡官摇摇头，“有哪个家伙要毒死这老头儿？”
佩辛斯僵硬地说：“看来我们得侦破三百年前的谋杀案，然后——”
“然后怎样，佩辛斯？”雷恩的声音有些奇怪。
“这对莎士比亚学者而言是个新名字。”塞德拉说，“这——”
“好啊，”罗威兴奋地说，眼睛瞪得斗大，“W.H！”
“对不起，什么？”
“W.H。《十四行诗集》中的W.H！”<a id="ch1-back" href="#ch1"><sup>(1)</sup></a>
“这倒是引发灵感的想法。有可能。这一点从来就没有定论。反正我们知道：威廉·汉弗莱是汉弗莱爵士的直系祖先！”
她颤抖了一下，避开他的视线，转过身去。
————————————————————
<a id="ch1" href="#ch1-back">(1)</a> 莎士比亚的《十四行诗集》（The Sonnets）刚出版时，书名页上提到一个叫W.H.的人，学者无法确知此人是谁。
佩辛斯敬畏地说：“这就解释了这本藏着信的书怎么跑到汉弗莱家族里去的。”
“正确答案。显然汉弗莱是诗人亲近的朋友。”
年轻的罗威跳到床脚边。“你一定得把这件事情说清楚。”他喘着气，“这封信的日期是什么？什么时候寄出的？”
“一六一六年四月二十二日！”
“天啊！莎士比亚死的前一天！你——你看了信没有？”