第三十五章(第1 / 8页)
「这扇门后面就是海宁克森医生的诊疗室吗?目前诊所是否休息中呢?」
阿萨德指着门旁一块铜製名牌。「卡尔,上面不是他的名字,而是医学博士候选人及外科医生、妇产科医生卡尔─约翰‧海宁克森。」
「有的,请你们现在离开我的房子。」
这时阿萨德走上露台阶梯,抓着门用力晃动,最后把门给摇开。
「我不太懂,」阿萨德说,「我拿我的头打赌,明明是你邀请我们过来的。」
他们走到庭园中四下打量,直到发现屋子里有个老人站在窗边注视着他们。那人一定是寇特‧瓦德。老人对他们摇头,接着卡尔把警徽拿高给他看,对方只是又摇了一次头,显然没有请他们进屋的意愿。
这个阿萨德真是不受控制,他嘲讽的语气明显带刺。卡尔决定要好好约束他的行为。
「有没有心情对我们来说并不重要。」阿萨德说道。
「这是非法伎入住宅!请你们立刻离开!」老人抗议说。「我的妻子奄奄一息躺在楼上卧室里,我实在没有心情见客。」
卡尔拉扯他的袖子。「很遗憾听到这个消息,瓦德先生。我们不会耽搁您太多时间。」说完便自动坐到一个具有乡村风格的老旧沙发上,椅子扶手由橡木製成,至于这间屋子的主人仍然站着。
真放肆啊,卡尔心想,但随后也跟上他的脚步。
「我们有种感觉,您应该知道我们登门拜访的理由。您的手下在昨晚和今晨千方百计要除掉我们……总之,我长话短说。」
长形的庭院不大,但花坛照料得美轮美奂,庭院四周以木栅和雪莓灌木丛为界,中央耸立着一栋用途不明的木桩建筑。
老人家正要发火骂人,卡尔及时举起手。「正如之前所说,我们只是想请教几个问题。而你,阿萨德,请你暂时保持安静。」
门后响起类似大笨钟的低沉闷响。但是两个电铃按了好几次,始终没人出现应门,于是他们从主屋和一栋刷上黄色石灰的古老仓库之间走向庭院。
卡尔打量着眼前这间有壁炉的房间。露台的门通向庭院,另一道门看起来像是衔接着餐厅,此外还有一道紧闭的双扉门,所有的门都是六〇年代流行的柚木贴面。
「是的,寇特‧瓦德卖掉了他的诊所。有两个门铃,阿萨德。要不要先试试上面那个?」
「谢谢。」阿萨德说完立刻踏进屋内。
卡尔特意停顿一下,想要看看瓦德对刚才那番话的反应。然而瓦德完全不动声色,全身只透露出巴不得他们离开的讯息,而且是马上。
卡尔观察着窗边的老人。他的语气似乎很气愤,但是卡尔听不到他说什幺。
「我们虽然很乐意讨论您在某个组织或政党中的活动,但是,我们今天来此,其实另有要事请教。一九八七年九月,有好几个人连续失蹤了,因此我们有兴趣釐清的是,您的姓名是否可能牵扯其中?不过,在我提出具体问题之前,您有没有什幺话要说呢?」
「寇特‧瓦德。」他朝着敞开的门大叫。「我们可以进来吗?」