第2节(第2 / 14页)
推荐小说:
“就只会挪威语?”
我摇了摇头。我真的没想过。自从离开奥斯陆,我到底吃了多少顿饭?
“还有英语。”
“嗯?”
“不用着急。雨果不怎么打猎。”
“你懂芬兰语吗?”
“嗯。我不知道我自己的猎枪什么时候会到。”
“不懂。”
“你为什么留这么长的头发?”
“人们需要房子。所以他们建得很快。根本没考虑过外观。”
“因为没有剪。”
“焦土战术。”
“哦。”
“要花三十分钟到一小时才能到小屋,”她说,“取决于你走多快。”
“萨米语呢?”
我们回到台阶上。她看了看时间。大概是为了确认我在里面待的时间还不算长,不会让邻居讲什么。克努特在花园里跑来跑去,像只小狗一样急切地想走。
“一个字都不懂。”
“我给你准备些食物,剩下的你可以从皮尔约的店里买。克努特会带你去。”
我一定是看起来有点困惑,因为她短促地笑了一声,高高的颧骨涨红了。“我是说考松。我们的房子。以前这里很好。大战之前。但1945年俄国人来了,德国人逃走了,他们撤退时烧毁了留下的一切。除了教堂以外的一切。”
二十秒后。
“你不觉得它很漂亮吗?”
“乌尔夫。”
我点了点头,然后调整好来复枪背带,把它挂在肩上。我没问题的那一边肩膀。该走了。我努力想一些告别时要说的话。她像她儿子一样,微微地歪着头,拂去脸上的几缕头发。