第16节(第2 / 3页)
我不相信、不期待、不希冀任何事情。我只是上门把来复枪和望远镜还给她,并感谢她把东西借给我。感谢她救了我的命。并顺带问一下她是否愿意和我共度余生。然后离开,不管有没有她同行。
我把她领进客厅,一道闪电照亮了房间,给我指明了沙发的位置。我们躺在上面,紧紧地靠在一起。
当我踏上碎石路时,天空中隆隆作响,马上要下雨了。天太黑了,我只能看到房子的轮廓和几扇亮着的窗户。
我把枪抵在肩上。瞄准他的头。他侧身对着窗户,所以我可以打在他的太阳穴上。但是一个关于光线通过玻璃会发生折射的模糊概念在我的脑中打转,我稍稍降低了瞄准点。胸部高度。我抬起双肘,深吸一口气——没时间多呼吸了——再次放下手肘,呼气,慢慢扣动扳机。我感到出奇地平静。这时,另一道光划破了天空,我看到他的头自动转向了窗户。
“别人。”
我透过窗户看到了他们,里面的灯亮着。她靠在操作台上,身体后仰,姿势僵硬而不自然。奥韦站在那里,头向前伸,手里拿着一把刀。比他用在我身上的那把刀大。他在她面前挥舞着它。他在威胁她。她进一步后仰,远离刀子,远离她的小叔子。他用另一只手掐住了她的脖子,我看到她在大喊。
“是你,乌尔夫,”她摇了摇头,“我控制不了自己。我爱你。”
他们在厨房里。
我头顶上又响起一声雷,像是在下达命令。
“因为我告诉他了。”
我能感觉到我的食指开始变得虚弱,因为扳机里的弹簧占了上风,正迫使我无力的手指后退。我做不到。这次还是做不到。
“什么?”
所以这就是我的命运:射杀一个人,被警察逮捕,被定罪后关进监狱,费舍曼的手下很快就会出现在那里,并彻底结束这一切。也好。我可以接受。这不是问题所在。问题是我看到了他的脸。
这些话像圣歌一样在墙上回荡。她眼睛里的蓝光太强了,我不得不把目光移开。她的一只脚正踩在血泊中。
一根闪闪发光的弯曲的女巫手指突然从天上指着我。房子、车库和报废的沃尔沃汽车瞬间被一道幽灵般的蓝光照亮。先是雷鸣作为序曲,然后,暴风雨向人间迸发。
我朝她走了一步。两步。两只脚都踩进了血泊里。轻轻地把双手放在她的肩上。我想先确保把她拉向我没有问题。但在我弄清楚之前,她已经朝我扑了过来,把脸埋在了我的下巴底下。她抽泣了一次,两次。我感觉到她温热的泪水从我的衬衫领子下面流下来。
我路过教堂。阿妮塔家的房子。祈祷殿。然后我就站在莱亚的房子前了。
“来。”我说。
“说我想离开这里。我想带上克努特。我再也不想见到他了。”
你会射影子。
“你也不想再见到他?”
我周围的一切恢复了一片漆黑,但他仍然盯着窗户。盯着我。他见过我。他看上去比上次更憔悴了,他一定是喝了好几天的酒。因为缺乏睡眠而精神错乱,或者为了爱而发疯,为他的兄弟悲伤而发疯,为被困在他不想要的生活中而发疯。是的,也许就是这样,也许他和我一样。
“我告诉他我……我爱上了别人。”