第21章（第1 / 3页）

“是啊。”

“嘿。”

“有多糟？”

“嗨。”床上的西尔维娅说，但博斯还看不见她。

“跟我说说。”

“我给你弄点吃的？”

他犹豫了片刻才回答。“晚上我发现有人背叛了我，是个很亲近的人。而且，哎，我在想我的反应可能有问题。其实他背叛的不是我，而是他自己，他背叛了他自己。也许背着这个包袱活下去，惩罚已经够重了，我想不用我再埋怨他了。”他想起自己在红风酒吧对埃德加说的话，决定让他别去找庞兹提出调动。

“是啊，有个四重奏，真不错，演奏了很多比利·斯特雷霍恩的曲子。”

“怎么背叛了你？”

“谢什么？”

“等一下。”她又把博斯揽住，博斯亲了亲她的嘴唇和脖子。她身上有奶香味和香水味，博斯很喜欢。他发现她没穿睡袍，尽管一般都会穿。他把手伸进被子，揉了揉她平坦的肚子，然后从下往上抚摸了她的胸脯和脖子。他又吻了她，接着把脸埋在她的颈部和头发里。“西尔维娅，谢谢你。”他低声说。

“谢谢你今天去那儿。我知道我说过不让你去，但看见你在那儿，我很感动，真的非常感动。”他只说得出这些话。接着他起身走进浴室，脱掉衣服，小心翼翼地挂在门背后的挂钩上。明天早上他还得穿这些。

他笑了，她也跟着笑了。“我去刷牙。”

他快速地冲了个澡，又用放在这儿的一套洗漱用品刮了胡子，刷了牙。他看着镜中的自己，把潮湿的头发往后拨，然后冲着镜子笑了笑。他知道这也许是威士忌和啤酒的残余作用，但又觉得不是。他感到幸运，因为自己既没和那群疯子一起登上渡轮，也没和愤怒的人群留在岸上。他有他自己的船，船上只有他和西尔维娅两人。

“音乐不错吧？”

“呃，通敌，我猜你会这么说。”

“我做了点事，又喝了点酒。”

“和霍尼·钱德勒？”

“你去哪儿了，哈里？”西尔维娅的声音很甜，带着几分睡意，话语中没有一点责备和质问的意思。

博斯走到床边，爬上羽绒被。西尔维娅伸手揽住他的脖子，亲了亲他。“哈，你喝了可不止一点。”

两人不声不响地做爱，像两个孤独的人，各自在黑暗中极尽所能让对方快乐，以至于近乎笨手笨脚，而博斯仍从中得到某种治愈感。西尔维娅躺在博斯身旁，用手指轻触文身的轮廓。“你在想什么？”她问。

“过来。”

“没什么，一些琐事。”

“别了，快睡吧，你明天要上课。再说我也不怎么饿，想吃我就自己弄。”