第28章(第4 / 5页)
<a id="ref_footnotebookmark_end_36_2" href="#ref_footnotebookmark_start_36_2">2</a> 汤姆·克鲁斯:1962年出生于<a href="http://baike.baidu.com/subview/2398/14623194.htm">美国</a><a href="http://baike.baidu.com/view/190078.htm">纽约州</a>,电影<a href="http://baike.baidu.com/subview/171942/16717785.htm">演员</a>、电影<a href="http://baike.baidu.com/subview/15457/6446040.htm">制片人</a>。
“丹尼是会计,他一向把钱看得很重,”我说。“我敢打赌,他在饭菜上肯定很抠门儿。”
<a id="ref_footnotebookmark_end_36_3" href="#ref_footnotebookmark_start_36_3">3</a> 罗德与泰勒百货:北美最古老的豪华百货商店,总部位于美国纽约曼哈顿。
我和老爸、蕾切尔钻进汽车,我们推测着午餐会有多丰盛。
<a id="ref_footnotebookmark_end_36_4" href="#ref_footnotebookmark_start_36_4">4</a> 哈夫塔拉:犹太教会堂在安息日或节日中从《先知书》中选出背诵的部分。
爸爸将脑袋侧向一边,似乎在问我为什么。
他也咧嘴笑了。“你真的想赌吗……和我?”
我摇摇头。
“想不想小赌一把?”我咧嘴一笑。
蕾切尔将双臂悬在前座上。“妈妈说他们……”
仪式过程中,丹尼的儿子肖恩·埃斯金结结巴巴地背诵了一段哈夫塔拉<a href="#ref_footnotebookmark_end_36_4">4</a>,背诵训诫词的时候结巴得就更厉害了。仪式结束后,大家转到一家饭店去吃午饭。
<a id="ref_footnotebookmark_end_36_5" href="#ref_footnotebookmark_start_36_5">5</a> 《再见哥伦布》:1969年的一部电影。影片里面有异常精心安排的奢侈婚宴场面。
驱车去司考基的路上。戴尔•里迪怎么会有阿卜杜勒的电话号码呢?阿卜杜勒说正在处理与五大湖石油公司的一笔交易,但培训与发展部和资产并购部可扯不到一起呀。或许,他是想搞清楚如何进行人员培训,好生产他说的那种添加剂吧。
<a id="ref_footnotebookmark_end_36_6" href="#ref_footnotebookmark_start_36_6">6</a> 熊队:即芝加哥熊队。是一支职业橄榄球队。位于美国伊利诺伊州的芝加哥。为国家橄榄球联盟的国家联盟北区的球队。
我站起身来,理了理身上的丝绸短上衣——这还是我和苏珊在罗德与泰勒百货<a href="#ref_footnotebookmark_end_36_3">3</a>一家门店淘到的。我一边抚平身上的黑丝裤,一边说,“咱们走吧。得去接Opa了。”
他耸耸肩。
爸爸按住她的胳膊。“蕾切尔,别说了。
“你认为会是《再见哥伦布》<a href="#ref_footnotebookmark_end_36_5">5</a>?”
<a id="ref_footnotebookmark_end_36_1" href="#ref_footnotebookmark_start_36_1">1</a> 《人物》杂志:1974年创刊,专注于美国名人和流行文化,是时代华纳媒体集团旗下杂志。
“说不准,”爸爸说。“他的孩子是独苗。”