第五十二章（第1 / 4页）

“嗯，对。听说你到了迈阿密，听说迈克尔死后，”他用食指敲着太阳穴说道，“我就知道是谁因何杀了他。我查出你工作的地方，还去了一趟，想去提醒你。”

弗朗西斯卡摆了摆手，“我这有急事，没时间听你讲这些。”她迈步转身走开，吉诺和另一个手下围拢过来。

“慢！”卡拉猛地甩了一下手，“别。”她开始快速说起西班牙语。听到自己熟悉的语言，他的脸一下子焕发出容光。“你怎么了？来这里做什么？”

但拉蒙纹丝不动，他显然想说完。“在安哥拉的时候，我觉得路易斯……你们怎么说来着……不顾我在丛林里的生死。叛军抓住我，然后……”他放低了声音。

可弗朗西斯卡没那份耐心，“早知会这样。”她转过身，“吉诺，给我……”

卡拉接话道，“他们又一次……折磨你？”

“他说杀死路易斯的人在几天前也去找他了，在他逃跑的时候打中了他的腿。”

弗朗西斯卡紧盯着拉蒙，仿佛他是一头刚从下水道里爬出来的畜生。

“什么人？他们找你做什么？”弗朗西斯卡用英语问道。

他又说了一大堆话，仿佛这些话已经尘封多年终于找到发泄口一样。或许真是这样，卡拉心想。“他说他受不了你父亲的折磨，他那时候……现在仍然……不够坚强。”

拉蒙也用英语回道，“因为是我叫路易斯画地图的。”

他环顾四周，仿佛害怕当着屋里这么多人的面——这么多枪的面——继续说下去。

拉蒙点点头，“不过中情局救了我，把我带回美国，给我钱，我给他们提供情报。我跟线人说了地图的事。他离开中情局。”他犹豫了下，“之后我觉得心里有愧，那……你们怎么说来着？”

“你知道些什么？”

“你耿耿不安？觉得愧疚？”卡拉问道。

他点点头，“那张地图。”

卡拉转身面向她，“他说他知道你恨他，一切事情都怪他。”

弗朗西斯卡惊得张大了嘴，“你跟路易斯在一起？在安哥拉的时候？”

卡拉点点头，又问了几个问题。他答了话，但正说话间，弗朗西斯卡打断他，“我的西班牙语早忘光了。他说了什么？”

“听到你父亲在革命期间的所作所为之后，他原谅了我，”他说道，“但是……还有一个问题。”

他也用同样快速的西班牙语回答。