第十一章（第1 / 2页）

“那个侍应生……拉蒙……”

玛莲娜打了一个嗝，一只手扯着头发，夹着香烟的另一只手不住颤抖。托尼猜她大概是想起在芝加哥的时候，一个黑手党头目背叛了他，最后落得什么样的下场。如果连这都不算背叛，还能算什么呢？

“他是我们的朋友吗？还是朋友的朋友？我们认不认识？”

她没有回答。

“玛莲娜，我们必须考虑她有可能被绑架了。”

他的妻子摇摇头，“她是自愿去的”

当托尼<b>·</b>帕切利知道女儿跑掉的时候，他没有大喊大叫，也没有大发雷霆。他的妻子则在一旁接连不断地抽烟，一会哭，一会骂。但是托尼把持住了，仿佛只为证明没有人能占他的上风，连他的女儿也不例外。

他做的第一件事是质问他的妻子，这可不是个简单的任务。

“到底发生了什么事？”这已经是他第四次还是第五次质问了。

“我——我已经告诉你了，”她啜泣着说，“我起床，走进……走进她的房间，想看看她是不是起床了，可她不在。”

“那是几点钟？”他问道。

“你怎么知道？”

她盯着他看，“女人的直觉。”

知道还不去阻止，托尼心想。女人不仅是地球上最愚蠢的生物，而且最一无是处。

玛莲娜眯了眯眼睛。

托尼注意到了，“怎么了？”

“我的天啊！那时候你也在场啊。大概七点钟。”

他继续拷问她，最后一点一点地挖出来，原来她一直有事瞒着他。她最后流着泪承认弗朗西斯卡在跟一个当地人约会，她已经下了禁令，弗朗西也保证过已经结束了。

“她发誓她再也不会见他，却……”玛莲娜摊开手，“……又这样”

托尼只扬了扬眉，只觉五内俱焚。他的妻子怎么这么傻呢？现在的哈瓦那还有谁信守承诺？很明显，也包括他的女儿在内。他努力保持镇定，决定迟一点再跟妻子算账，当务之急是赶紧找到弗朗西斯卡。

“你不知道那个当地人是谁？”