第4章（第1 / 5页）

“理财规划师。”

“嗨，萨姆！”莱拉说道，“怎么不在佛罗里达过冬啊？”

安妮容光焕发，指着榆树街<a href="#ref_footnotebookmark_end_11_11">11</a>拐角处书店隔壁那家店子：“就去喝杯咖啡。”

“是你吗，莱拉？”

十分钟以后，莱拉品着一杯拿铁，告诉安妮自己在纽约的一家知识女性资产管理公司工作，公司名叫皮博迪·斯特恩。

回到停车场，突然听见一个清晰的声音高声说道：

“你的专业是商科？”

对于那次退出，她似乎并没耿耿于怀——真幸运。

“见到你真是太好了！安妮惊叫道。”

少女时期的安妮，没什么教养而自尊心极强，很容易受伤，现在却变得充满阳光，热情活泼。

安妮和莱拉住得很近，只隔几个街区。她俩上过相同的学校：克劳岛<a href="#ref_footnotebookmark_end_11_7">7</a>、沃什伯恩<a href="#ref_footnotebookmark_end_11_8">8</a>、新实验者<a href="#ref_footnotebookmark_end_11_9">9</a>；一起参加女童子军低幼年龄段<a href="#ref_footnotebookmark_end_11_10">10</a>、接着一起升入女童子军后两个年龄段（安妮的母亲还当过女童子军的队长），直到莱拉公然把童子军比作希特勒青年团而退队以后，她俩才没再往来。

“你这气色真是好极了，安妮！”

付款时，她不觉想着：这家店子还能开多久呢？北岸黄金地段的这些房产，后面还有停车场，地产商们肯定早就垂涎欲滴；萨姆的侄女若是我的客户，我就会劝她等到老人过世才卖，就可大赚一笔。但这应该是专业人员的声音，不应该是一个愉快购物的小女孩说的，何况购物之处还是孩子们的天堂呢。

莱拉摇了摇头：“哲学；当然一点儿也不实用。幸好皮博迪不在乎你是什么专业的，实际上，也不是真的需要你有实际的经验。训练你熟悉公司传下来那一套，什么都容易了。”

莱拉笑了，接着问圣诞彩灯放在哪儿的；萨姆指了指最远的那个货架通道。莱拉一下子就找到了，挑了两箱。店里非常暖和，她解开大衣拉链，浏览整个通道，查看着烤箱、连指手套、玩具、急救箱、纸牌等等。她还记得，丹尼开始收集微型金属小车时，弄得满屋子到处都是；奶奶被绊倒了无数次，只好威胁说：如果丹尼不把那些玩意儿收好放在一处，她自己就要搬出去住！

“那么你现在是投资顾问啦？”

“过了新年就走，宝贝儿。”对于萨姆，五十多年以来，这儿人人都是“宝贝儿”。莱拉觉得，其实萨姆很可能叫不出她的名字。“生意最繁忙的季节，不能丢下这个阵地；你说，我能丢下吗？”

莱拉终于认出了她：“安妮·戈萨基！你还好吗？肯定有十五年没见面了！”

“你也一样啊！”安妮伸出一只手，搭在了莱拉肩上。“我们真的应该好好聊一会儿。”

“真的是你啊！”那女人走近，脸上一下子绽放出笑容。

莱拉瞥了一眼手表。爸爸很可能还在电脑前忙着，丹尼也可能还在生闷气，这时和老朋友叙叙旧也许不错——这不正是应该享受的生活中稍纵即逝的瞬间吗？“你知道，我可能应该回家……不过，嘿！管不了那么多！”

她转过身来，只见一个女人笨拙地走向她；那女人红红的脸庞，丰满的身材，厚厚的冬衣让她显得臃肿；身上有一种熟悉的东西，尤其是说话的声音。