第48章(第1 / 5页)
这本8英寸长,5英寸宽,黑皮革封面的台历,看上去完好无损;纸张尽管有些发霉,有些脆了,但也没她预料的那样发黄的程度。
“也许有吧。”玛玮丝闪出一丝警惕的眼光,“好啦,再没什么无稽之谈和你的过去有关了!你大费周章大老远跑来问我40年前的事——还给我送花——恐怕并不是由于什么家史问题这么简单吧!你到底是谁?真实目的是什么?”
她小心翼翼地翻动台历。多数记录都是用的黑色或蓝色墨水,自来水笔,不是圆珠笔。规范而漂亮的草书,现在很难见到了。莱拉还记得自己小时候长时间费力地练习O、A 和G字母的旋转笔法时的情景。玛玮丝·迪特里希把它练好了。
“你那些本子里记下过什么名字吗?”
莱拉小口喝着葡萄酒。
莱拉十指交叉。这个原因她不能——也不愿——暴露。“以我对我祖父的了解,他不会赞成匆匆忙忙的审判,我想弄确实那场审判并不轻率;或者,若真是轻率的,就要去纠正。我也不相信他的女儿会赞成那场审判,要是她还活着的话!”
“现在你……”玛玮丝眯着眼睛,“……我有种感觉,你不是一般人。对吗?”
“这事已过了这么多年,为什么你还要追究?”
“你怀疑我会上‘杰里·斯普林格<a href="#ref_footnotebookmark_end_55_5">5</a>’?我看你就是这个意思吧?绝不会的!”
玛玮丝很好相处——这倒让莱拉颇感意外。首先,她们开车去找那个存储箱——玛玮丝很容易就找到了:1970年日记台历,就放在一个纸板箱里,箱子上写着“克尔的”。“我想,你所想要的东西都能在这里面找到,”她说。
玛玮丝费力地站了起来。“我的大多数物品,都保存在埃尔斯顿大道<a href="#ref_footnotebookmark_end_55_3">3</a>,但你得带上我,我要离开这儿才行。”
莱拉想当场细看,但玛玮丝把它装进了一个随身带来的皮包里。“要事优先。”接着她要莱拉去几个街区之外的一家酒馆。
“什么条件?”
玛玮丝随意地一饮而尽一杯尊尼获加<a href="#ref_footnotebookmark_end_55_4">4</a>;好优雅!莱拉只给自己点了一杯葡萄酒。
“当年被指控有罪的人,达尔·甘特纳,也许并非单独犯罪。我有理由相信另外有人卷入此案并且应该同样地受到惩罚。”
玛玮丝一下子笑了,似乎莱拉点穿了世界上最好笑的笑话。几分钟以后,她拿出那本日记台历递给莱拉:“我希望对你有用,不管你想要来做什么。”她愉快地扭动了一下肩膀。“今天真是个好日子。”
“什么样的冤案?”
莱拉让玛玮丝下车以后,习惯性地看了看后视镜;没发现有尾巴,但她还是绕了一大圈,然后沿着普拉斯基大街<a href="#ref_footnotebookmark_end_55_6">6</a>向北行驶。没人跟踪,那就驶向福斯特的一家沃尔格林公司,接着转进了停车场。
看来这个玛玮丝·迪特里希并不那么容易搞定。莱拉仔细地斟酌词句:“我是在努力纠正一桩冤案。”
终于,老太太说道:“我也许……我说,也许……会帮你,但有一个条件。”
一个小时以后,莱拉就知道了玛玮丝与萨缪尔婚姻生活的全过程,只因那场使他瘫痪的车祸,玛玮丝只好全职工作,抚养两个孩子,照顾萨缪尔。
莱拉迎着玛玮丝的目光。
“我和那些在电视上抱怨辛勤艰苦的女人毫无相似之处,”她轻蔑地“哼”了一声。“也不像她们那样为自己的过错寻找借口。她们也说不出什么来。”
玛玮丝靠向椅背,双臂交叉,沉默片刻之后,说道:“我一直都非常尊重你的祖父,但他并非是很好相处的老板。”