第33章（第1 / 6页）

泰迪严肃地点了点头。“我自己也很纳闷。”

雨彩瞪着他：“天哪，泰迪！瞧你那一副严肃的样子！”

泰迪耸了耸肩，掏出一支万宝路。雨彩看着他划燃一根火柴，点燃香烟，吸了一口。

雨彩又看着他吐出了一口烟子：“你变得怪怪的了，你知道吗？”

“还记得我们在威斯康星对于‘进步’的讨论吗？”凯西说道，“佩顿试图说服你父亲：社会最感兴趣的并非进步。”

泰迪摇了摇手腕；他那刻了名字的手链顿时叮当作响。

“嗯，呃……请回答一下这个问题：我们怎么知道这是真的？”他指着电视屏幕。

“怎么？”凯西问道。

“假如我们此刻所看到的是好莱坞搞出来的呢？就为了让我们<b>认为</b>是在月球上发生的？”

碰壁首饰店的老板鲍比，住在该店楼上的一间小小的公寓里，那里有一样雨彩等人所没有的东西：电视！雨彩已经数月没看电视，也并没想着什么节目一定要看，但今天例外：今天是宇航员预定踏上月球的日子！于是她甜言蜜语恳求鲍比搞一个“月球聚会”，经不住软磨硬泡，鲍比终于同意了。于是，凯西从月宫中餐馆买了一些食物带来——也只适合带那儿卖的东西；雨彩带了苏打水和葡萄酒；泰迪带来了一些大麻香烟。

下午，除了佩顿，他们全都坐在了鲍比客厅里，观看着模糊不清的黑白电视节目，只见两个看上去很像是米其林轮胎先生的男子在乱石嶙峋的地上跳来跳去。

“幻想无极限。”凯西的两眼眯成了一条缝（他已经吸完了一只大麻）。

“二十多万英里，太他妈远了！”鲍比声音沙哑地说道。

雨彩放低了照相机，斜着眼睛看着电视；她不仅照了几张大家看电视的样子，而且抓拍了电视转播的一些画面。“看那样子，他们就像是在玩弹簧高跳。”

“你是怎么想的？”雨彩问道。

“政府不想让我们质疑战争，就制作了这个宇航员登月的电视节目来转移民众的注意力。然而事实上只是一群演员加上一些道具在好莱坞的露天片场搞出来的。当然我们并不知道真相，于是对于国家的‘进步’都非常兴奋激动……”他瞥了一眼凯西，说道，“这样就忘记了屠杀、轰炸、镇压等等一切。”

“你是说这一切只是一个巨大的阴谋？”

“完全有可能。”

雨彩翻了个白眼。“你知道吗，泰迪？你说对了！其实，我敢打赌这就是肯尼迪家族搞出来的；你知道的，就是想摆脱玛丽·乔·科佩奇尼<a href="#ref_footnotebookmark_end_40_1">1</a>之死给他们的压力。”科佩奇尼的尸体两天以前才在参议员肯尼迪的轿车里找到，就在麻州查帕奎迪克岛附近。

达尔笑了起来，跟着他们来的比利也笑了；尽管在富乐顿医院遭遇了不爽，但抗生素似乎真的有了效果，他的咳嗽似乎减轻了不少。

与前几个星期相比，亚力克诗显得无忧无虑轻松自在。“这些画面真令人吃惊……来自月球……实况转播！是怎么做到的啊？”

“科技进步的奇迹！”凯西说道，同时瞥了一眼泰迪和达尔。

“进步？嗯？”达尔对着凯西，一笑了之。“我们需要佩顿时，他在哪儿呢？”

泰迪眉头一皱：“怎么啦？”