第39章（第3 / 4页）

“妈，我来收拾吧。”马特站了起来。

“她很可爱。”

“是谁呀，鲁弗斯？”莉姬的声音从楼梯上飘然而下。

马特把盘子堆放在洗碗池里。

马特应声望去，只见她站在楼梯顶端，身穿浅绿色睡袍，肩头披散的黑发在灯下闪着微光，双手扶着楼梯栏杆。

母亲俯身于洗碗机上，然后取出托盘：“对于乔治娅，我深感抱歉。”

“又不是你的处境，而是我的处境。”

他摇下了窗子，顿时涌入一股微风，接着是远处的列车经过时安静的隆隆声。夜晚的空气寒冷而沉寂。莉姬生长于芝加哥的富人区，她从没像母亲那样洗过玻璃窗，那样擦过地板；她所期待的东些我永远无法给她，因为靠警察的工资绝不可能！她想要什么样的男人都能得到，想娶她的男人也许已经排起了长队！那么，她为什么会看上我呢？

“我并不打算那样。她——这处境真难。”

马特回忆起有天晚上莉姬对他说过的话：你是保护者，灵魂肉体皆保护，和你在一起我才有安全感。马特当时想，这不过是客套话，是她表示自己女人味儿的一种方式。可真的是这样吗？那所谓的安全感，她所渴望的暗示，难道是一种强烈的催情药？

“你就是：排斥她，老让她觉得自己是外人。”

马特顿觉不知说什么为好：“你——父亲还好吗？”

但他必须起来——随即跟着母亲进了厨房。

她没有回答，只是缓缓地走下楼梯，领着多尔曼进了厨房，马特听见她低声说话，然后是关门的声音。顷刻之间，传来马达启动的声音。然后，莉姬返回客厅，站在马特面前，默不作声，既不问他为何而来，也不问他想要什么。

“坐下，我还能做。”

马特伸出舌头把嘴唇舔了一圈：“呃，他究竟怎么样了？”

屋子里的灯光向他眨着眼睛，犹如发给他的信号；于是他下了车，朝着大门走去，犹豫再三，终于按下了门铃；他也很清楚：这个简单的动作将会改变一切。

伊芙琳直起腰来：“注意你的用词！”

***

“那你为什么视之为垃圾？”

多尔曼一见马特，惊得眉毛一扬，但还是把门开得很大，现出一个富丽豪华的大客厅，黑白相间的大理石地板，盘旋而上的楼梯，枝形的水晶吊灯。