第3章(第1 / 3页)
“呃,我想,大约一年吧。”
他移步厨房。狭小的空间,吧台延伸至对面的墙壁。洗涤槽旁边的滴水板上,放着两个碗和另外一些餐具。一个双开门的橡木橱柜里放着盘子碟子、炒锅炖锅、平底煎锅;另一个橱柜里装着各种调料,其中有许多马特都叫不出名字来。他又拍了一些照片,然后取出胶卷放在吧台上——突然发现一个棕色的信封楔在吧台与墙壁之间!
马特回到厨房,把录像带放在吧台上,一转身才发觉安妮跟进来了,盯着他拍的那几张照片。
是最近分居还是离婚了?还是因为单身女人的安全意识?他再次环顾四周:尽管凌乱不堪,这个公寓套间依旧给人以孤寂感。他犹豫了一下,终于开始搜查书桌;因为没有搜查令,只好提醒自己:这女人已经死了,我并没有侵犯她的隐私权!他弯下腰,拉开一个抽屉。里面是马尼拉文件夹装,里面的文件整整齐齐的,分颜色编码,按字母顺序排列。翻开查看,有保险单,看标题是一辆土星<a href="#ref_footnotebookmark_end_10_3">3</a>,还有几样是电器保修单。
安妮把尚未划燃的火柴丢在地板上。“我是亚当排骨店的服务员,你知道,街边上的?”
片刻之后,他拉开门。特伦勃带来的女人50来岁,虽然抹着浓妆、染着金发,但那面容掩藏不住多年的艰辛岁月。
那是石板路边的一家烧烤店,经常食客满座;马特没去吃过,但不少警察去过。
马特环视了一眼公寓:“带她上来。”
“朱莉常来,慢慢就成了朋友。我今儿来,”她再次伸手进包里。“是因为借了这个,想来还给她。”
马特没有回答。
一时间,安妮说不出话来;片刻之后:“为什么总是好人呢?”
安妮双臂交叉;然后掏出香烟与火柴,正要开始划燃火柴——
马特把警徽放回裤兜:“朱莉·罗曼诺不幸身亡。请节哀。”
“夫人,此处不能吸烟。”
“是我。探长。有位女士来了,说认识罗曼诺,她想跟你说。”
马特一看:录像带《柳巷芳草》<a href="#ref_footnotebookmark_end_10_5">5</a>,简·方达和唐纳德·萨瑟兰主演的。
“特伦勃?”
“你认识她多久啦?”
他取下封口处的别针,拖出一张5x7规格的白色厚纸片,翻过来一看,才是一张黑白照片,照片里是一片空旷的草原,由近而远地延伸出去,最远处的树子与灌木变成了一条线。不过,图像粗糙,看不清细节,看不出拍于何处何时。查看信封。没有标记。把照片装入证据袋,贴上标签,刚把证据袋装进背包,蜂鸣器就响了,他立即摁下对讲机按钮。
“安妮·希尔斯,我是朱莉<a href="#ref_footnotebookmark_end_10_4">4</a>的朋友。出什么事了?”
“抱歉。”她打量周围,似乎寻找可以扔下火柴之处。“我只是——朱莉是最可爱的女孩儿,男孩儿都想认识她。这事不可能发生!”
马特走进客厅,出示警徽:“你呢?”
“你怎么认识她的?”
“你是谁?”她问道。