第4章（第3 / 4页）

“那么，究竟有哪些情况你不想让你父母听到？”马特问道。

乔安妮双手交叠：“朱莉没几个朋友，那些朋友是谁我也没线索。”

“但你母亲说——”

“朱莉是同性恋，警探！”

“这是我在她厨房里找到的一张照片的扫描件。”昨天绕道赶往局长办公室并非浪费时间，反倒给了他一个机会把那张原野照做了个扫描。“朱莉爱好户外活动吗？徒步旅行？野营？”

“你开玩笑吧？”苍白的笑容卡在了乔安妮的嘴里。“朱莉要是知道季节变换那也只是碰巧；她总是宅在屋里，录音录像啦，看电影啦，就干这一类事。”

“这个周末她有外出的计划吗？”

“这我就不知道了。”

“她是否很爱整洁？总是理好床铺？或者类似的习惯？”

但她并没有孩子。“男朋友呢？她生活中有没有某个特殊的人呢？”

“那我倒还不知道；乔安妮？”她转向女儿。

“朱莉没怎么约会。”乔安妮说。

“她生性羞怯，”罗曼诺夫人说道。“信仰虔诚。她俩现在是——过去也是与众不同的姑娘。”

乔安妮一下子脸色绯红。

“朱莉？真是开玩笑！她是个懒虫。” 乔安妮目光柔和了。“我俩以前住一个房间，我总是对她说假如她再不怎么怎么样，母亲就会——”她突然咬住了嘴唇；罗曼诺夫人倾过身子，拍了拍女儿的手臂。

马特记起了橱柜里的调料：“她是否爱好烹调？”

乔安妮抬起头来：“要是把打开罐头食品下锅可以称为烹调的话。”

马特敷衍性地又问了几句之后，把一张名片递给罗曼诺夫人：“假如您还想起别的什么，无论是什么，都请电话告知。”

罗曼诺夫人却是眼神茫然，算是回答。乔安妮只好扶着母亲站了起来走回卧室去休息，罗曼诺先生跟在她俩身后。待到乔安妮返回客厅，气氛就缓和得多了。

马特清了清嗓子：“她最有没有什么不一般的情况？”

“你指的是……”

“她最近收到过什么不一般的包裹或信件吗？有没有陌生的电话？陌生的来客？”

罗曼诺夫人再次摇头，但乔安妮紧闭双唇。马特掏出那个棕色信封，取出那张照片：“这张照片呢？”老太太仔细看了看，摇摇头，再递给丈夫。罗曼诺先生快速地瞥了一眼，然后递给乔安妮。

乔安妮看了又看：“认不出来；这是朱莉的吗？”