九，十，肥母鸡（第1 / 15页）

“听上去好像很夸张，”布伦特说，眼睛微微地闪着光，“前不久有人通过邮局给我送来了一颗炸弹。那颗炸弹不是很管用，您知道。这些人居然还想掌控世界！连个炸弹都弄不好，怎么还认为可以掌管全世界？”

“但是他不可能知道……不可能……他是什么时候邀请您的？哦，没有必要——”

他摇摇头。

那辆劳斯莱斯轿车在快到六点时准时来接上了波洛。

“我真是忍受不了你的粗鲁，简……我要想办法改掉你这种打断别人讲话——”

车里只有阿利斯泰尔·布伦特和他的秘书。看来奥利维娅夫人和简乘另外一部车已经先走了。

她出去了。波洛听到她们在门外的争吵声。奥利维娅夫人尖声抱怨着：

一路上没发生任何事。布伦特说话不多，而且大部分都是关于他的花园和最近的一个园艺展。当波洛恭喜他大难不死时，布伦特马上否认说：

奥利维娅夫人？

他从屋里出来走在阳光下，茫然地摇着头。

但这简直不可能啊！那天电话里那个人不可能是奥利维娅夫人！那个头脑空空、忙于社交的女人——自私、愚蠢、有超强的控制欲、自命不凡？他刚才在心里是怎么叫她来着？

从门外传来的两句话听上去与他前一天晚上在电话里听到的声音几乎一模一样，于是他意识到为什么他一直觉得那个声音有点耳熟。

“那只肥硕的母鸡？这真是太荒唐了!”波洛自言自语地说。

“别掺和进来，请别来。”

“哦，那件事！我不觉得那家伙是朝我开枪。不管怎么说，那可怜的家伙根本就不知道怎么瞄准！就是个疯狂的学生，没什么好怕的。他们是被利用了，臆想着朝首相开一枪就能改变历史进程。真是可悲。”

她妈妈在门厅喊道。简急迫地小声说：

“以前也有人企图谋害过您，对吗？”

“简！”

波洛机械地点头表示同意。他站在那里，仿佛见到鬼了似的。但是，令他大惊失色的不是眼睛看到的，而是耳朵听到的。

他想，一定是他的耳朵欺骗了他。然而——

“那么明天六点之前一点去接您，波洛先生？”

6

这时，秘书说：