第38章（第1 / 4页）

“那谁知道？也许就是一种父女之情吧，反正我不知道。但他一度对什么都失去了兴趣，呃，那以后一切都变了：度假村一天不如一天，大约一年之后就关闭了。”她脸上现出一种坚毅的笑容，“但这并不是你想了解的那一段时期，对吧？”

“这么说来，你们真的要品尝那些葡萄酒啦？”

“不错。我只想知道卢克·萨顿管理飞机场那个夏天。”

她身子前倾：“贵宾间装饰成银蓝色，几面墙壁都是镜子，给人以烟雾缭绕的感觉，我们会穿着藏蓝色天鹅绒、饰有银色花边的演出服装，和展台上完全相同的天鹅绒；所有的餐具都是银器，包括我们品酒的杯子。”

她两眼放光：“卢克·萨顿，哈？你怎么对他感兴趣啊？”

我看过去：“不是？”

她眉头一皱：“哦，我不这样看。”

“那个恐怕没多大影响；对俱乐部真正的打击是多萝西·斯特拉滕<a href="#ref_footnotebookmark_end_46_1">1</a>命案。”

“我猜很大程度上是妇女解放运动的结果。”

多萝西·斯特拉滕？尘封的记忆打开了：她是一个兔女郎，也是一个心怀大志的演员，因夫妻关系失和，被丈夫残忍地杀害；当时被认为是见不得人的丑闻，含沙射影的绯闻不胫而走，说她与彼得·波格丹诺维奇<a href="#ref_footnotebookmark_end_46_2">2</a>有染；我仿佛记得传闻中甚至还提到了休·海夫纳。

“真的呀？”我不知不觉中被吸引住了。

我不想解释：“你当时认识他吗？”

“到了你每天晚上收入150-200美元的时候，就不会觉得刺耳了。”她说道，“都是些大场面的现场演出，我们所做的就是笑靥如花，活泼可爱，青春靓丽，遵守规则，其他的都必须事先深思熟虑并准备妥当，包括演出的服装与现场的装饰如何搭配等等。”

她笑了起来：“没人不认识他。”

“当然；但也许只是一点儿。”

“当时有太多的负面宣传，导致了企业最艰难的时期。”莎伦解释道，“对于海夫纳尤其如此，他当时真的很难。”

我觉得自己对花花公子俱乐部增加了一些好感。“那么，度假村停业了你难过吗？”

“海夫纳与她有染吗？”

“那是当然。”她点点头，“不然我怎么会知道那么多。”