第42章(第2 / 9页)
“你就没纳闷过:为什么没人告诉你真相?”
“他总是绕到厨房来,无论厨师还是女佣都不让他进来。然而,我一开门,他就上上下下打量着我,然后两眼冒火,我的意思是,就是想要杀人那种样子的……问他出了什么事,当时很可能是凌晨三点左右,”卢克这时有点儿支支吾吾,“他——怒不可遏,脸色苍白,浑身发抖,真的在发抖。他问我是否知道安妮在哪儿。”
卢克耸了耸肩。
“也许他不知道该相信什么,”我说。
“然后你去了蒙大拿<a href="#ref_footnotebookmark_end_50_7">7</a>。”
“我记得他那样子,他并不相信我说的话。”
“上千英里之外啊。”
卢克双手紧紧抓住野餐桌边:“以后再也没提起过这事。母亲变得越来越不愿见人,结果她就……”他的声音越来越小。“我也变得——呃——也么也不想,抽了很多大麻,独自喝闷酒;可依然无济于事,最后只得远走高飞,逃离这一切。”
“你怎么做的?”
“我当时也看出你变了,”吉米低声说道,“我以为只是因为安妮。”
“她脸朝下浮在水面,头发散开,全身赤裸,皮肤在月光下极为惨白。”卢克声音嘶哑起来。“一时间,我还以为只是个玩笑,她很快就会翻过身来,对我咧嘴而笑道:‘卢克,你这个傻瓜。’”他强忍着说,“可什么也没发生。”
我突然问道:“你就是那时去参军的?”
卢克迟疑了一下。
“那你为什么要回来?”
“当他问‘你知道你妹妹在哪儿吗?’我一听就吓坏了——赫伯特为什么会在早上三点问我那样的问题?我告诉他我觉得安妮在她朋友家里,而且我正要打电话核实这事。”
“有一段时间——呃,我以为,也许,可以重新开始,毕竟,差不多过去30年了,而且我是个成年人,我怀念中西部,我想开自己的航空公司,在外地是开不起来的。”
吉米抬起头来。
我们等着他说下去。
他点头答道:“我既不在乎去哪儿也不在乎干什么,甚至生死。”
卢克禁不住眨了眨眼,眼泪掉了下来。
“但你不仅没死,而且成了战斗机飞行员。”
“我觉得——也许那时候——呃,谁知道呢?”卢克耸了耸肩。“不过,我还是问他为什么要这样问,他嘟囔着说了什么,但我没听懂他的意思;我不停地问他,最后他要我跟着他去;我就跟着他到了码头,那时我才看见了安妮——在水中。”