第12章（第1 / 5页）

“真不敢相信，”麦克直起了上身。

“什么？”

“刚刚经过了一处叫做‘奥林匹斯山’<a href="#ref_footnotebookmark_end_20_1">1</a>的地方。”

“太好了！”

奥林匹斯山毫无希腊城<a href="#ref_footnotebookmark_end_20_2">2</a>里那些餐馆的矫揉造作之气，墙壁未经粉刷，没有人造的陶立克柱<a href="#ref_footnotebookmark_end_20_3">3</a>，没有蓝色的装饰，也没有格子架支撑的葡萄藤——总而言之，没有作假。餐馆被夹在首饰店和画廊之间一个狭窄的空间里，黑色的正门简单朴素，唯一表明这儿是餐馆的是写在平板玻璃窗户上的文字；透过玻璃，可以看见一大块旋转的羊羔肉。

我和麦克决定，由摄影师开着厢式货车回芝加哥，我俩等到暴风雨停了以后再说。于是麦克钻进我的沃尔沃，我驱车驶入日内瓦湖市区弄干衣服，同时吃一顿晚午餐。

“你真的没事吗，艾利？”麦克问道。

“丢失了男朋友送我的耳环，在飞机场结下了一个仇敌，没拍到连续镜头；除此以外，一切都好。你呢？”

“饿了，”麦克答道。

我在市中心绕行了三四个街区：“嘿，你想吃什么？这附近应该有个希腊餐馆。”

一进门，一股混合着大蒜、柠檬和烤肉的香气扑鼻而来，令人垂涎欲滴，自然也就不大在乎这简陋的屋子、破旧的吧台、以及墙上的百威啤酒霓虹灯标志了。

屋里约有12张桌子，坐在1号桌的那个男人慢慢地喝着一杯透明的烈性酒；我们经过时，他头也不抬，尽管我们进门时还响起了铃声；到了他身后那张桌子，我们坐了下来。其余的桌子，只有三张才坐着人。吧台后面有一道旋转门，一阵碟子的碰撞声从门那边传来。片刻之后，金姆·弗林端着一盘菜肴，推门而入。

她腰间系着长长的围裙，围裙里面是粉红色T恤；双腿赤裸，但围裙里面肯定是穿着短裤的；脑后拖着一条马尾辫，头上套着发罩。她穿过一桌又一桌，经过我们身旁。

“你好啊，金姆。”

她一见是我，双眼大瞪；把盘子放在两桌之外的那桌以后，原路返回。

“希腊餐馆？就在日内瓦湖？”

我点点头：“它不仅是一家餐馆，而且碰巧还是希腊裔人开的。”

“恐怕和芝加哥的每一家餐馆都差不多。”

“可这儿不是芝加哥！咱们找找看，一个像希腊诸岛的地方。”

我转上了城区主干道，慢慢巡视。