第36章（第2 / 9页）

“你还真是能干！”在家里时，每当要她屈尊收拾屋子以前，我都得给她一些颜色看看才行。“她什么时候回来？”

“你知道，若是孩子引用你的话，就表明已对他们产生了影响；”他语气和蔼地嘟囔了一句。“但这影响是好是坏你却不知道。不过，宝贝儿，听着，萨顿家族——”

“爸，要是没有你的话，我根本不知咋办，”我打断了他的话——不能再听他说了；其实卢克并不像他父亲，也不像他家里的其他人。难道我错了？“爸，我爱你，明天再给你打过去。”

接下来我要做的就是：放下自尊，开车去找朱莉娅·豪尔德伦。她就住在几个街区之外，那是一栋较小的殖民地风格的砖混结构建筑，并不比我的房子大多少。前院有一个儿童游泳池，几条细细的树枝在水面上漂浮；旁边停着一辆儿童三轮车，还有一辆带有辅助轮子的两轮脚踏车。

蕾切尔开了门，一见是我，满脸震惊：“妈，出什么事了？”

“没事儿，宝贝儿。”我露出了最让人放心的笑容。“我只是想来看看你做得怎么样。”

“传闻说，他通过兼并和投资使他家的财产增加了两倍之多。”

“这是坏事吗？”

“那倒不一定；但他似乎无论干什么都没失败过。”

“可他现在已经不大管事了。”

爸爸呼出了一口气：“你以为他就是个摆设啦？宝贝儿啊，我知道你和大卫之间出了点儿问题，可是——”

显然她并不相信。

“我可以进来吗？”

于是她退后一步，我就走进了朱莉娅的客厅。真像是遭了一场龙卷风！电视机发出响亮而刺耳的声音，地板上到处是小小的颜料桶、随意而扔的报纸，还有很多图画纸上涂抹着任意想象出来的各种颜色；地板中央如飓风眼，朱莉娅的一对儿女四肢伸直，正在涂抹色彩于纸上：女孩手臂上有几处红色图案，男孩则很可能把颜料涂抹到了头发上；蕾切尔也许扮演着幼儿园里花衣魔笛手<a href="#ref_footnotebookmark_end_44_2">2</a>的角色，但在家务方面，更像是皮格彭<a href="#ref_footnotebookmark_end_44_3">3</a>。

“朱莉娅知道你把这儿搞得如此乱七八糟吗？”

蕾切尔垂下脑袋：“她回家以前我就要弄得整洁干净。”

“不仅仅是这样，我们已经不再见面了。”

一阵沉默以后：“我很难过。”

“我也是，爸。”

老爸一直都喜欢大卫，很可能因为大卫的母亲是他的初恋<a href="#ref_footnotebookmark_end_44_1">1</a>，但我突然想到了另一个原因：也许从某种意义上说，大卫弥补了他失去儿子的缺憾？

我闭上眼睛。“有时候还非得趁早放下并且走出来才行，”我平静地说，“至少，这是某个我所知所爱的人告诉我的。”