第41章（第1 / 7页）

“她之所以能表演得宛如神仙附体一样，是因为手里捧着的是真的米兰德的人头，而且她早就知道这回事，才能演得那么逼真。这件事让她暗中非常兴奋。我看附在她身上的不是神仙，而是魔鬼。她太不正常了。”

“她怎么了？”奥利佛反问道，他没有停下手里的活。

“玲王奈扮演的并不是精神正常的女人，是莎乐美。她演的是历史上最不正常的女人。如果演员已经融入角色，看起来像是个人格异常的人也说得过去。如果因此而被指责的话，那当演员也太可悲了。”

“她确实有表演才华。可是如果凶手的疯狂也算一种才华的话。”

又是一阵沉默。

“我想是因为她真有表演才华吧。”美术指导回答。

“OK，我就不再拐弯抹角地和你争论了。我把我的想法明说了吧。我觉得第一百四十场戏之所以让艾维惊喜，是因为玲王奈的表现并非演技。”

“然而她却完全没有想过要停止表演。”

“我想，她在拍摄中间应该发现有点不对才是。”

“理查德，你觉得应该停止表演才对吧？”

理查德停下手上的活儿，两眼一直紧紧盯住奥利佛，说道：“我也这么认为。”

“凡是正常的演员我想会这么做吧？”

“但是，她那段表演也太逼真了吧？怎么能演得那么出色呢？”奥利佛瞄了理查德一眼，那副眼神似乎表达了他心中明白无误的揣测，但又没有说出来。

奥利佛愕然注视着沃金森。沃金森接着说道：“从一开始玲王奈就知道自己手上拿着的是真的人头，并不是中途才知道的。正因为她一开始就知道，所以中途才不肯停下来。”

“是啊，他还夸奖说那是神来之技。导演能这么欣赏她，实在不简单。对于导演来说，最高兴的莫过于演员演得好了。”

奥利佛没有说话，默默地继续干活。

“她抱着约翰头颅的那一幕，演得太棒了，看来艾维非常高兴。”

接着是一阵沉默。奥利佛的表情似乎注意力全集中在手上，但过了一会儿他说道：“我想，这个问题不是我这个美术指导该管的。但在艾维喊停之前，很难设想她会完全没有发觉。”

“不过也许相反，一个优秀的演员在导演喊开拍后，不管发生什么事都会完全融入剧情中去，即使明知会受伤也一样。据说达斯汀·霍夫曼在拍摄《午夜牛郎》时，拍摄中差点在十字路口被出租车撞倒，可是他那时并没有从角色中出来，还以剧中人的身份对司机大吼大骂。”

“她是什么时候开始发现自己手上拿着的道具是真的人头？”

“这次可不是出租车，是有人被杀了，而且脑袋还被砍掉了。如果精神正常的人，完全应该被吓得演不下去才对。”

奥利佛鼻子里哼了一声说道：“理查德，你到底想说什么？”