第31章(第3 / 11页)
希罗底:“莎乐美不会跳舞的。”
莎乐美:(擦拭头发)“在这里游一次,就跟哭过一千回一样。”
希律王:“我什么都能给你,莎乐美。为了奖励你,我什么都能给你。只要是我拥有的,什么都能给你。你想要什么呢?新衣服?蔷薇花编成的皇冠?”
希律王:“你是说,这可以隐藏你的眼泪吗?”
希罗底:“但我能听到啊。”
希罗底:“是啊,今晚的月亮比平常更加洁白耀眼,亮得令人心虚。仿佛能看透我们的心。”
希律王:“把耳朵堵住就行了。莎乐美啊,你这样整日发呆到什么时候?你的腿,你的身体应该很想跳舞吧。站在那里的卫兵,虽然嘴里不说,心里也想看看你的舞姿,大家都在期待,希望能看见你跳舞,这对大家来说,都是终身最大的财富。莎乐美!莎乐美!你在哭吗?出了什么事?什么事让你如此伤心?”
莎乐美:(望着满月)“今晚的月亮多奇怪啊!它像女神般地,从羊毛绒似的云缝间低头看着我。”
莎乐美:抱着单膝,雕像般的姿势依然不变。
远处传来狱中约翰的喊声。
莎乐美:“母亲大人说得对,我身上流着恐怖的血液,我只要跳起舞,就一定得有人去死,从小就是这样。现在长大之后,只要我光着身子跳舞,一定又有人得死,会有人流血,所以才被母亲严格禁止。”
约翰:“那天就要到了,太阳像装了羽毛的袋子一样黑沉沉的,月亮像血染过般的鲜红。天空中群星像无花果的果实般坠落地面,地上的国王们个个惶惶不可终日!”
希律王:“你胡说什么!”
希罗底:上场,坐在国王旁边的沙发上。
希律王:“傻瓜,世上没有你得不到的东西。”
约翰:的喊声 “巨大的黑鸟,已经展翅覆盖死海边上的阳台上空了。”
莎乐美:“您说得对,父亲大人。我正沉溺于无果的恋爱中,不管我多么迷恋他,他都视而不见,从不拿正眼瞧我。”
希律王:“莎乐美,我想看你跳舞。看你那让众多民众着迷、陶醉的舞蹈。”
希律王:“莎乐美,你这种身份的女孩,也会因失恋而流泪吗?”
希罗底:“不,莎乐美不会跳舞。这孩子的舞蹈是不吉利的。”
希罗底:“你要让他口无遮拦地胡说到什么时候?”
希律王:“纯洁的东西都很耀眼,就像没被牙咬过的苹果一样,又像倒满冷酒、沉稳地含着甘露的黄金杯子。莎乐美,现在的你就是这样,你很耀眼。现在的你比年轻时的希罗底更漂亮,大概你也能翩翩起舞吧!”
希律王:“他在牢里喊叫,不会威胁到我们的。”
莎乐美:“月光很冷,冷得像阴暗洞穴里的清泉似的,那是没触碰过他人皮肤的冷冽。冷冽而纯洁,所以它一定还是处女。”