第33章(第2 / 2页)
“好,一言为定!”她笑了。
【全书完】
“没告诉你的确是我不对,”拉尼尔接着说,“我们现在才知道,你已经证明,为了美国你愿意牺牲自己的生命。你都成明星了,丽娜。你看看那边,一大群人都等着想跟你握手呢。”
丽娜费力地站了起来:她的世界突然间颠倒了。
“不过我敢打赌,你现在只想回家看儿子。”
她点了点头。
“听着,我还有事要处理,但我会尽快赶过来。我还有许多话要和你说。”拉尼尔向着一个手下:“阿彻,请你把这位女士送回家。”然后转向丽娜。“今后若干年里,人们都会传说你的故事,丽娜。”
“已经通知他了。他高兴得不得了,连声称赞你是真正的爱国者。”
“可我犯了叛国罪。”
拉尼尔弯腰伸手去扶她站起。“你是被迫的。幸好你及时找我。为了国家,你成了一个战争时期的双面……不,三面间谍。”
丽娜皱起眉头。“你说你知道汉斯和约瑟夫不是纳粹?你早就知道他们是苏联间谍?”
拉尼尔一时未作回答;然后垂下脑袋。“其实以前给你说过,丽娜,我一年多以前就开始调查这个案子。”
她晕晕乎乎地摇了摇头。“你那么说,好像我有什么了不起,但我没什么特别的。”
拉尼尔笑道:“嘿,这次你可错了:我自己倒没什么特别的,只是一个普通而健壮的美国人,在爱荷华州出生长大;而你的确不是普通人。”
“普通人,”丽娜重复道。或许他说对了。自己本来是一个难民、寡妇、间谍,但现在,表面上看,又成了一个英雄、明星爱国者;自从踏上美国,从来就没普通过。虽然她唯一想要的,就是一个普通人的生活。
“普通人,”她说道。“一个普普通通的美国人。那是什么感觉?”
“也许是时候该你熟悉那种感觉了。”拉尼尔挽着丽娜的胳膊走过雪地,走向小车。“我们也可以好好聊聊那种感觉。”
“这么说你真的知道?”
他点点头。
丽娜把手从拉尼尔手中挣脱,陡然正色道:“为什么不告诉我?”
拉尼尔现出恳求的神色。“我本来想的,但上司们不许。他们担心,你不会像恨纳粹那样恨苏联间谍,那就有可能露馅。毕竟,纳粹才是你的死敌。”
丽娜凝视着拉尼尔。从某种意义上说,拉尼尔也和汉斯或柯林斯没多少区别,也是在操纵她、利用她。她也应该恨拉尼尔——除了刚刚救了她的命这件事。